Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 23:17
3756
ou
οὐ
not
Adverb
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
1492
ēdein
ᾔδειν
I knew
Verb, Pluperfect Active Indicative 1st Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
1904
epeleusetai
ἐπελεύσεταί
shall come upon
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
moi
μοι
me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
4655
skotos
σκότος,
darkness;
Noun, Accusative Singular Neuter
4253
pro
πρὸ
before
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
face
Noun, Genitive Singular Neuter
1161
de
δέ
and
Participleicle
1473
mou
μου
my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2572
ekalypsen
ἐκάλυψεν
covered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1105
gnophos
γνόφος.
dimness.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
כי־לא נצמתי מפני־חשך ומפני כסה־אפל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־לֹ֣א נִ֭צְמַתִּי מִפְּנֵי־חֹ֑שֶׁךְ וּ֝מִפָּנַ֗י כִּסָּה־אֹֽפֶל׃
Masoretic Text (1524)
כי לא נצמתי מפני חשׁך ומפני כסה אפל
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־לֹ֣א נִ֭צְמַתִּי מִפְּנֵי־חֹ֑שֶׁךְ וּ֝מִפָּנַ֗י כִּסָּה־אֹֽפֶל׃
Greek Septuagint
οὐ γὰρ ᾔδειν ὅτι ἐπελεύσεταί μοι σκότος, πρὸ προσώπου δέ μου ἐκάλυψεν γνόφος.
Berean Study Bible
Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face. "
Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face. "
English Standard Version
yet I am not silenced because of the darkness nor because thick darkness covers my face
yet I am not silenced because of the darkness nor because thick darkness covers my face
Holman Christian Standard Version
Yet I am not destroyed by the darkness, by the thick darkness that covers my face.
Yet I am not destroyed by the darkness, by the thick darkness that covers my face.
King James Version
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
Lexham English Bible
Indeed, I have not been silenced ⌊because of darkness⌋
Indeed, I have not been silenced ⌊because of darkness⌋
New American Standard Version
But I am not silenced by the darkness, Nor deep gloom {which} covers me.
But I am not silenced by the darkness, Nor deep gloom {which} covers me.
World English Bible
Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.
Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.
