Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 21:25
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
And
Participleicle
5053
teleuta
τελευτᾷ
another one comes to an end
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
5259
hypo
ὑπὸ
in
Preposition
4088
pikrias
πικρίας
bitterness
Noun, Genitive Singular Feminine
5590
psychēs
ψυχῆς
of soul,
Noun, Genitive Singular Feminine
3756
ou
οὐ
not
Adverb
2068
phagōn
φαγὼν
eating
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
3762
ouden
οὐδὲν
anything
Adjective, Accusative Singular Neuter
18
agathon
ἀγαθόν.
good.
Adjective, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
וזה ימות־בנפש מרה ולא־אכל בטובה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְזֶ֗ה יָ֭מוּת בְּנֶ֣פֶשׁ מָרָ֑ה וְלֹֽא־אָ֝כַ֗ל בַּטֹּובָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וזה ימות בנפשׁ מרה ולא אכל בטובה
Westminster Leningrad Codex
וְזֶ֗ה יָ֭מוּת בְּנֶ֣פֶשׁ מָרָ֑ה וְלֹֽא־אָ֝כַ֗ל בַּטֹּובָֽה׃
Greek Septuagint
ὁ δὲ τελευτᾷ ὑπὸ πικρίας ψυχῆς οὐ φαγὼν οὐδὲν ἀγαθόν.
Berean Study Bible
Yet another man dies in the bitterness of his soul, having never tasted prosperity.
Yet another man dies in the bitterness of his soul, having never tasted prosperity.
English Standard Version
Another dies in bitterness of soul never having tasted of prosperity
Another dies in bitterness of soul never having tasted of prosperity
Holman Christian Standard Version
Yet another person dies with a bitter soul, having never tasted prosperity.
Yet another person dies with a bitter soul, having never tasted prosperity.
King James Version
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
Lexham English Bible
Yet another dies with a bitter inner self and has not tasted prosperity.
Yet another dies with a bitter inner self and has not tasted prosperity.
New American Standard Version
While another dies with a bitter soul, Never even tasting {anything} good.
While another dies with a bitter soul, Never even tasting {anything} good.
World English Bible
Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
