Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 20:7
3752
hotan
ὅταν
for whenever
Adverb
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1380
dokē
δοκῇ
he should seem
Verb, Present Active Subjective 3rd Singular
2235
ēdē
ἤδη
already
Adverb
2688.1
katestērichthai
κατεστηρίχθαι,
firmly fixed,
Verb, Perfect Passive Infinate
5119
tote
τότε
then
Adverb
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
5056
telos
τέλος
the end
Noun, Accusative Singular Neuter
622
apoleitai
ἀπολεῖται·
he shall perish;
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
hoi
οἱ
and the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1492
knowing
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2046
erousin
ἐροῦσιν
shall say,
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
4226
pou
ποῦ
Where
Adverb
1510.2.3
estin
ἐστιν
is he?
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כגללו לנצח יאבד ראיו יאמרו איו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּֽ֭גֶלֲלֹו לָנֶ֣צַח יֹאבֵ֑ד רֹ֝אָ֗יו יֹאמְר֥וּ אַיֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
כגללו לנצח יאבד ראיו יאמרו איו
Westminster Leningrad Codex
כְּֽ֭גֶלֲלֹו לָנֶ֣צַח יֹאבֵ֑ד רֹ֝אָ֗יו יֹאמְר֥וּ אַיֹּֽו׃
Greek Septuagint
ὅταν γὰρ δοκῇ ἤδη κατεστηρίχθαι, τότε εἰς τέλος ἀπολεῖται· οἱ δὲ ἰδόντες αὐτὸν ἐροῦσιν ποῦ ἐστιν
Berean Study Bible
he will perish forever, like his own dung; those who had seen him will ask, 'Where is he?'
he will perish forever, like his own dung; those who had seen him will ask, 'Where is he?'
English Standard Version
he will perish forever like his own dung those who have seen him will say Where is he
he will perish forever like his own dung those who have seen him will say Where is he
Holman Christian Standard Version
he will vanish forever like his own dung. Those who know him will ask, "Where is he? "
he will vanish forever like his own dung. Those who know him will ask, "Where is he? "
King James Version
Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say (8799), Where is he?
Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say (8799), Where is he?
Lexham English Bible
he will perish forever like his dung; those who have seen him will say, 'Where is he?'
he will perish forever like his dung; those who have seen him will say, 'Where is he?'
New American Standard Version
He perishes forever like his refuse; Those who have seen him will say, 'Where is he?'
He perishes forever like his refuse; Those who have seen him will say, 'Where is he?'
World English Bible
yet he shall perish forever like his own dung. Those who have seen him shall say, ‘Where is he?'
yet he shall perish forever like his own dung. Those who have seen him shall say, ‘Where is he?'
