Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 19:2
2193
heōs
ἕως
For how long
Preposition
5100
tinos
τίνος
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Genitive Singular Neuter
1464.1
enkopon
ἔγκοπον
weary
Adjective, Accusative Singular Feminine
4160
poiēsete
ποιήσετε
will you make
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
3588
5590
psychēn
ψυχήν
my soul,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2507
kathaireite
καθαιρεῖτε
demolish
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3056
logois
λόγοις
with words?
Noun, Dative Plural Masculine
1097
Know
3440
only!
3754
that
3588
2962
the lord
4160
poiēsete
ποιήσετε
did
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1473
me
με
thus with me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3779
Aleppo Codex
עד־אנה תוגיון נפשי ותדכאונני במלים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַד־אָ֭נָה תֹּוגְי֣וּן נַפְשִׁ֑י וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי בְמִלִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
עד אנה תוגיון נפשׁי ותדכאונני במלים
Westminster Leningrad Codex
עַד־אָ֭נָה תֹּוגְי֣וּן נַפְשִׁ֑י וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי בְמִלִּֽים׃
Greek Septuagint
ἕως τίνος ἔγκοπον ποιήσετε ψυχήν μου καὶ καθαιρεῖτε με λόγοις
Berean Study Bible
"How long ... will you torment me and crush me with your words?
"How long ... will you torment me and crush me with your words?
English Standard Version
How long will you torment me and break me in pieces with words
How long will you torment me and break me in pieces with words
Holman Christian Standard Version
How long will you torment me and crush me with words
How long will you torment me and crush me with words
King James Version
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
Lexham English Bible
"⌊How long⌋
"⌊How long⌋
New American Standard Version
"How long will you torment me And crush me with words?
"How long will you torment me And crush me with words?
World English Bible
"How long will you torment me, and crush me with words?
"How long will you torment me, and crush me with words?
