Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 18:7
2340
thēreusaisan
θηρεύσαισαν
May hunt
Verb, Aorist Active Optative 3rd Plural
1646
elachistoi
ἐλάχιστοι
the least of men
Adjective, Nominative Plural Masculine Superlative
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5224
hyparchonta
ὑπάρχοντα
his possessions;
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4968.4
sphalai
σφάλαι
may trip him
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1161
de
δὲ
and
Participleicle
1473
autou
αὐτοῦ,
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1012
boulē
βουλή.
counsel.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
יצרו צעדי אונו ותשליכהו עצתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֵֽ֭צְרוּ צַעֲדֵ֣י אֹונֹ֑ו וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ עֲצָתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
יצרו צעדי אונו ותשׁליכהו עצתו
Westminster Leningrad Codex
יֵֽ֭צְרוּ צַעֲדֵ֣י אֹונֹ֑ו וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ עֲצָתֹֽו׃
Greek Septuagint
θηρεύσαισαν ἐλάχιστοι τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ, σφάλαι δὲ αὐτοῦ ἡ βουλή.
Berean Study Bible
His vigorous stride is shortened, and his own schemes trip him up.
His vigorous stride is shortened, and his own schemes trip him up.
English Standard Version
His strong steps are shortened and his own schemes throw him down
His strong steps are shortened and his own schemes throw him down
Holman Christian Standard Version
His powerful stride is shortened, and his own schemes trip him up.
His powerful stride is shortened, and his own schemes trip him up.
King James Version
The steps of his strength shall be straitened (8799), and his own counsel shall cast him down (8686).
The steps of his strength shall be straitened (8799), and his own counsel shall cast him down (8686).
Lexham English Bible
"⌊His strong steps⌋own schemes throw him down,
"⌊His strong steps⌋own schemes throw him down,
New American Standard Version
"His vigorous stride is shortened, And his own scheme brings him down.
"His vigorous stride is shortened, And his own scheme brings him down.
World English Bible
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.
