Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 17:9
2192
schoiē
σχοίη
may hold
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1161
de
δὲ
But
Participleicle
4103
pistos
πιστὸς
the trustworthy
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1438
heautou
ἑαυτοῦ
his own
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3598
hodon
ὁδόν,
way;
Noun, Accusative Singular Feminine
2513
katharos
καθαρὸς
the clean
Adjective, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
5495
cheiras
χεῖρας
hands
Noun, Accusative Plural Feminine
353
analaboi
ἀναλάβοι
may take
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
2294
tharsos
θάρσος.
courage.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויאחז צדיק דרכו וטהר־ידים יסיף אמץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיֹאחֵ֣ז צַדִּ֣יק דַּרְכֹּ֑ו וּֽטֳהָר־יָ֝דַ֗יִם יֹסִ֥יף אֹֽמֶץ׃
Masoretic Text (1524)
ויאחז צדיק דרכו וטהר ידים יסיף אמץ
Westminster Leningrad Codex
וְיֹאחֵ֣ז צַדִּ֣יק דַּרְכֹּ֑ו וּֽטֳהָר־יָ֝דַ֗יִם יֹסִ֥יף אֹֽמֶץ׃
Greek Septuagint
σχοίη δὲ πιστὸς τὴν ἑαυτοῦ ὁδόν, καθαρὸς δὲ χεῖρας ἀναλάβοι θάρσος.
Berean Study Bible
Yet the righteous will hold to his way, and the one with clean hands ... will grow stronger.
Yet the righteous will hold to his way, and the one with clean hands ... will grow stronger.
English Standard Version
Yet the righteous holds to his way and he who has clean hands grows and stronger
Yet the righteous holds to his way and he who has clean hands grows and stronger
Holman Christian Standard Version
Yet the righteous person will hold to his way and the one whose hands are clean will grow stronger.
Yet the righteous person will hold to his way and the one whose hands are clean will grow stronger.
King James Version
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Lexham English Bible
But the righteous holds on to his way, and ⌊he who has clean hands⌋
But the righteous holds on to his way, and ⌊he who has clean hands⌋
New American Standard Version
"Nevertheless the righteous will hold to his way, And he who has clean hands will grow stronger and stronger.
"Nevertheless the righteous will hold to his way, And he who has clean hands will grow stronger and stronger.
World English Bible
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
