Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 17:11
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2250
hēmerai
ἡμέραι
My days
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3928
parēlthon
παρῆλθον
go by
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
1026.1
bromō
βρόμῳ,
groaning,
Noun, Dative Singular Masculine
4486
erragē
ἐρράγη
were torn
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
and
Participleicle
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
704.1
arthra
ἄρθρα
articulations
Noun, Nominative Plural Neuter
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2588
kardias
καρδίας
of my heart.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ימי עברו זמתי נתקו־ מורשי לבבי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָמַ֣י עָ֭בְרוּ זִמֹּתַ֣י נִתְּק֑וּ מֹ֖ורָשֵׁ֣י לְבָבִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ימי עברו זמתי נתקו מורשׁי לבבי
Westminster Leningrad Codex
יָמַ֣י עָ֭בְרוּ זִמֹּתַ֣י נִתְּק֑וּ מֹ֖ורָשֵׁ֣י לְבָבִֽי׃
Greek Septuagint
αἱ ἡμέραι μου παρῆλθον ἐν βρόμῳ, ἐρράγη δὲ τὰ ἄρθρα τῆς καρδίας μου.
Berean Study Bible
My days have passed; my plans are broken offeven the desires of my heart.
My days have passed; my plans are broken offeven the desires of my heart.
English Standard Version
My days are past my plans are broken off the desires of my heart
My days are past my plans are broken off the desires of my heart
Holman Christian Standard Version
My days have slipped by; my plans have been ruined, even the things dear to my heart
My days have slipped by; my plans have been ruined, even the things dear to my heart
King James Version
My days are past (8804), my purposes are broken off (8738), even the thoughts of my heart.
My days are past (8804), my purposes are broken off (8738), even the thoughts of my heart.
Lexham English Bible
"My days are past; my plans are broken down— even the desires of my heart.
"My days are past; my plans are broken down— even the desires of my heart.
New American Standard Version
"My days are past, my plans are torn apart, {Even} the wishes of my heart.
"My days are past, my plans are torn apart, {Even} the wishes of my heart.
World English Bible
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
