Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 16:22
2094
etē
ἔτη
years
Noun, Nominative Plural Neuter
1161
de
δὲ
But
Participleicle
705.1
arithmēta
ἀριθμητὰ
counted
Adjective, Nominative Plural Neuter
2240
hēkasin
ἥκασιν,
have come;
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
3598
hodō
ὁδῷ
and in the way
Noun, Dative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
3739
hē
ᾗ
in which
Pronoun, Relative, Dative Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
I shall not
Adverb
1879.1
epanastraphēsomai
ἐπαναστραφήσομαι,
be returned --
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
4198
poreusomai
πορεύσομαι.
I shall go.
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
כי־שנות מספר יאתיו וארח לא־אשוב אהלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־שְׁנֹ֣ות מִסְפָּ֣ר יֶאֱתָ֑יוּ וְאֹ֖רַח לֹא־אָשׁ֣וּב אֶהֱלֹֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
כי שׁנות מספר יאתיו וארח לא אשׁוב אהלך
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־שְׁנֹ֣ות מִסְפָּ֣ר יֶאֱתָ֑יוּ וְאֹ֖רַח לֹא־אָשׁ֣וּב אֶהֱלֹֽךְ׃
Greek Septuagint
ἔτη δὲ ἀριθμητὰ ἥκασιν, ὁδῷ δέ, ᾗ οὐκ ἐπαναστραφήσομαι, πορεύσομαι.
Berean Study Bible
For when only a few years are past I will go the way of no return. "
For when only a few years are past I will go the way of no return. "
English Standard Version
For when a few years have come I shall go the way from which I shall not return
For when a few years have come I shall go the way from which I shall not return
Holman Christian Standard Version
For only a few years will pass before I go the way of no return.
For only a few years will pass before I go the way of no return.
King James Version
When a few years are come (8799), then I shall go the way whence I shall not return (8799).
When a few years are come (8799), then I shall go the way whence I shall not return (8799).
Lexham English Bible
Indeed, after ⌊a few years⌋the way fromwhich I will not return.
Indeed, after ⌊a few years⌋the way fromwhich I will not return.
New American Standard Version
"For when a few years are past, I shall go the way of no return.
"For when a few years are past, I shall go the way of no return.
World English Bible
For when a few years have come, I shall go the way of no return.
For when a few years have come, I shall go the way of no return.
