Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 15:35
1722
en
ἐν
in
Preposition
1064
gastri
γαστρὶ
the womb
Noun, Dative Singular Feminine
1161
de
δὲ
And
Participleicle
2983
lēmpsetai
λήμψεται
he shall conceive
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3601
odynas
ὀδύνας,
griefs,
Noun, Accusative Plural Feminine
576
apobēsetai
ἀποβήσεται
and there shall result
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
autō
αὐτῷ
unto him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2756
kena
κενά,
emptiness,
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
2836
koilia
κοιλία
his belly
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5297
hypoisei
ὑποίσει
shall endure
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1388
dolon
δόλον.
deceit.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
הרה עמל וילד און ובטנם תכין מרמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָרֹ֣ה עָ֭מָל וְיָלֹ֣ד אָ֑וֶן וּ֝בִטְנָ֗ם תָּכִ֥ין מִרְמָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
הרה עמל וילד און ובטנם תכין מרמה
Westminster Leningrad Codex
הָרֹ֣ה עָ֭מָל וְיָלֹ֣ד אָ֑וֶן וּ֝בִטְנָ֗ם תָּכִ֥ין מִרְמָֽה׃ ס
Greek Septuagint
ἐν γαστρὶ δὲ λήμψεται ὀδύνας, ἀποβήσεται δὲ αὐτῷ κενά, ἡ δὲ κοιλία αὐτοῦ ὑποίσει δόλον.
Berean Study Bible
They conceive trouble and give birth to evil; their womb is pregnant with deceit."
They conceive trouble and give birth to evil; their womb is pregnant with deceit."
English Standard Version
They conceive trouble and give birth to evil and their womb prepares deceit
They conceive trouble and give birth to evil and their womb prepares deceit
Holman Christian Standard Version
They conceive trouble and give birth to evil; their womb prepares deception.
They conceive trouble and give birth to evil; their womb prepares deception.
King James Version
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Lexham English Bible
They conceive trouble and bring forth mischief, and their womb prepares deceit."
They conceive trouble and bring forth mischief, and their womb prepares deceit."
New American Standard Version
"They conceive mischief and bring forth iniquity, And their mind prepares deception."
"They conceive mischief and bring forth iniquity, And their mind prepares deception."
World English Bible
They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit."
They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit."
