Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 48:15
3643.4-*
Moab is destroyed.
4172
polis
πόλις
His city
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1588
eklektoi
ἐκλεκτοὶ
choice
Adjective, Nominative Plural Masculine
3495
neaniskoi
νεανίσκοι
young men
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2597
katebēsan
κατέβησαν
went down
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
to
Preposition
4967
sphagēn
σφαγήν·
slaughter,
Noun, Accusative Singular Feminine
3004
says
935
the king --
2962
the lord
3588
of the
1411
forces
3686
is his name.
Aleppo Codex
שדד מואב ועריה עלה ומבחר בחוריו ירדו לטבח נאם המלך יהוה־צבאות שמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֻׁדַּ֤ד מֹואָב֙ וְעָרֶ֣יהָ עָלָ֔ה וּמִבְחַ֥ר בַּֽחוּרָ֖יו יָרְד֣וּ לַטָּ֑בַח נְאֻ֙ם־הַמֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
שׁדד מואב ועריה עלה ומבחר בחוריו ירדו לטבח נאם המלך יהוה צבאות שׁמו
Westminster Leningrad Codex
שֻׁדַּ֤ד מֹואָב֙ וְעָרֶ֣יהָ עָלָ֔ה וּמִבְחַ֥ר בַּֽחוּרָ֖יו יָרְד֣וּ לַטָּ֑בַח נְאֻ֙ם־הַמֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃
Greek Septuagint
ὤλετο Μωαβ πόλις αὐτοῦ, καὶ ἐκλεκτοὶ νεανίσκοι αὐτοῦ κατέβησαν εἰς σφαγήν·
Berean Study Bible
Moab has been destroyed and its towns have been invaded; the best of its young men have gone down in the slaughter, declares the King whose name is the LORD of Hosts.
Moab has been destroyed and its towns have been invaded; the best of its young men have gone down in the slaughter, declares the King whose name is the LORD of Hosts.
English Standard Version
The destroyer of Moab and his cities has come up and the choicest of his young men have gone down to slaughter declares the King whose name is the Lord of hosts
The destroyer of Moab and his cities has come up and the choicest of his young men have gone down to slaughter declares the King whose name is the Lord of hosts
Holman Christian Standard Version
The destroyer of Moab and its towns has come up, and the best of its young men have gone down to slaughter This is the King's declaration; Yahweh of Hosts is His name.
The destroyer of Moab and its towns has come up, and the best of its young men have gone down to slaughter This is the King's declaration; Yahweh of Hosts is His name.
King James Version
Moab is spoiled (8795), and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
Moab is spoiled (8795), and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
Lexham English Bible
Moab is destroyed, and his towns have gone up, and the choice of his young men have gone down to the slaughtering," ⌊declares⌋is his name.
Moab is destroyed, and his towns have gone up, and the choice of his young men have gone down to the slaughtering," ⌊declares⌋is his name.
New American Standard Version
"Moab has been destroyed and men have gone up to his cities; His choicest young men have also gone down to the slaughter," Declares the King, whose name is the Lord of hosts.
"Moab has been destroyed and men have gone up to his cities; His choicest young men have also gone down to the slaughter," Declares the King, whose name is the Lord of hosts.
World English Bible
Moab is laid waste, and they are gone up into his cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, says the King, whose name is Yahweh of Armies.
Moab is laid waste, and they are gone up into his cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, says the King, whose name is Yahweh of Armies.
