Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 42:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
312
anangeilatō
ἀναγγειλάτω
let announce
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Singular
1473
hēmin
ἡμῖν
to us
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
your God!
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3598
hodon
ὁδόν,
way
Noun, Accusative Singular Feminine
3739
hē
ᾗ
in which
Pronoun, Relative, Dative Singular Feminine
4198
poreusometha
πορευσόμεθα
we shall go
Verb, Future Middle Indicative 1st Plural
1722
en
ἐν
by
Preposition
1473
autē
αὐτῇ,
it,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3056
logon
λόγον,
the word
Noun, Accusative Singular Masculine
3739
hē
ᾗ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Feminine
4160
poiēsomen
ποιήσομεν.
we shall do.
Verb, Future Active Indicative 1st Plural
Aleppo Codex
ויגד לנו יהוה אלהיך את הדרך אשר נלך בה ואת הדבר אשר נעשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיַגֶּד־לָ֙נוּ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֶת־הַדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁ֣ר נֵֽלֶךְ־בָּ֑הּ וְאֶת־הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁ֥ר נַעֲשֶֽׂה׃
Masoretic Text (1524)
ויגד לנו יהוה אלהיך את הדרך אשׁר נלך בה ואת הדבר אשׁר נעשׂה
Westminster Leningrad Codex
וְיַגֶּד־לָ֙נוּ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֶת־הַדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁ֣ר נֵֽלֶךְ־בָּ֑הּ וְאֶת־הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁ֥ר נַעֲשֶֽׂה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀναγγειλάτω ἡμῖν κύριος ὁ θεός σου τὴν ὁδόν, ᾗ πορευσόμεθα ἐν αὐτῇ, καὶ λόγον, ὃν ποιήσομεν.
Berean Study Bible
Pray that the LORD your God - will tell us the way - we should walk - and the thing - we should do."
Pray that the LORD your God - will tell us the way - we should walk - and the thing - we should do."
English Standard Version
that the Lord your God may show us the way we should go and the thing that we should do
that the Lord your God may show us the way we should go and the thing that we should do
Holman Christian Standard Version
that the Lord your God may tell us the way we should walk and the thing we should do."
that the Lord your God may tell us the way we should walk and the thing we should do."
King James Version
That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk (8799), and the thing that we may do (8799).
That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk (8799), and the thing that we may do (8799).
Lexham English Bible
And let Yahweh your God inform us the way in which we should go and the thing that we should do."
And let Yahweh your God inform us the way in which we should go and the thing that we should do."
New American Standard Version
that the Lord your God may tell us the way in which we should walk and the thing that we should do."
that the Lord your God may tell us the way in which we should walk and the thing that we should do."
World English Bible
that Yahweh your God may show us the way in which we should walk, and the thing that we should do.
that Yahweh your God may show us the way in which we should walk, and the thing that we should do.
