Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
that each man - should free ... his Hebrew slaves, both male and female ..., and no one - should hold his fellow Jew{in bondage} -.

English Standard Version
that everyone should set free his Hebrew slaves male and female so that no one should enslave a Jew his brother

Holman Christian Standard Version
so each man would free his male and female Hebrew slaves and no one would enslave his Judean brother.

King James Version
That every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother.

Lexham English Bible
to let go each one his male slave and each one his female slave, the Hebrew and the free Hebrew, so that no one among the Judeans should enslave his fellow countryman.

New American Standard Version
that each man should set free his male servant and each man his female servant, a Hebrew man or a Hebrew woman; so that no one should keep them, a Jew his brother, in bondage.

World English Bible
that every man should let his male servant, and every man his female servant, who is a Hebrew or a Hebrewess, go free; that none should make bondservants of them, of a Jew his brother.