Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 32:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1125
egrapsa
ἔγραψα
I wrote
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1519
eis
εἰς
in
Preposition
975
biblion
βιβλίον
a scroll,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4972
esphragisamēn
ἐσφραγισάμην
set a seal upon it,
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1263
diemartyramēn
διεμαρτυράμην
took the testimony
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
3144
martyras
μάρτυρας
of witnesses,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2476
estēsa
ἔστησα
set
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
694
argyrion
ἀργύριον
silver
Noun, Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
2218
zygō
ζυγῷ.
a yoke balance scale.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ואכתב בספר ואחתם ואעד עדים ואשקל הכסף במאזנים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶכְתֹּ֤ב בַּסֵּ֙פֶר֙ וָֽאֶחְתֹּ֔ם וָאָעֵ֖ד עֵדִ֑ים וָאֶשְׁקֹ֥ל הַכֶּ֖סֶף בְּמֹאזְנָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ואכתב בספר ואחתם ואעד עדים ואשׁקל הכסף במאזנים
Westminster Leningrad Codex
וָאֶכְתֹּ֤ב בַּסֵּ֙פֶר֙ וָֽאֶחְתֹּ֔ם וָאָעֵ֖ד עֵדִ֑ים וָאֶשְׁקֹ֥ל הַכֶּ֖סֶף בְּמֹאזְנָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔγραψα εἰς βιβλίον καὶ ἐσφραγισάμην καὶ διεμαρτυράμην μάρτυρας καὶ ἔστησα τὸ ἀργύριον ἐν ζυγῷ.
Berean Study Bible
I signed and sealed the deed, called in witnesses ..., and weighed out the silver on the scales.
I signed and sealed the deed, called in witnesses ..., and weighed out the silver on the scales.
English Standard Version
I signed the deed sealed it got witnesses and weighed the money on scales
I signed the deed sealed it got witnesses and weighed the money on scales
Holman Christian Standard Version
I recorded it on a scroll, sealed it, called in witnesses, and weighed out the silver in the scales.
I recorded it on a scroll, sealed it, called in witnesses, and weighed out the silver in the scales.
King James Version
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
Lexham English Bible
And I signed on the letter and sealed it
And I signed on the letter and sealed it
New American Standard Version
"I signed and sealed the deed, and called in witnesses, and weighed out the silver on the scales.
"I signed and sealed the deed, and called in witnesses, and weighed out the silver on the scales.
World English Bible
I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.
I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.
