Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 29:18
2532
And
1377
I shall pursue
1473
them
1722
with
3162
a sword,
2532
and
3042
famine,
2532
and
3061
pestilence.
2532
And
1325
I shall give
1473
them
1519
for
2796
movement
1722
in
3956
all
3588
the
932
kingdoms
3588
of the
1093
earth,
2532
and
1519
for
2671
a curse,
2532
and
1519
for
640
perplexity,
2532
and
1519
for
4947.4
a hissing,
2532
and
1519
for
3680
scorning
3956
to all
3588
the
1484
nations
4314
to
3739
whom
1473
I
1544
cast them.
1473
Aleppo Codex
ורדפתי אחריהם בחרב ברעב ובדבר ונתתים לזועה לכל ממלכות הארץ לאלה ולשמה ולשרקה ולחרפה בכל הגוים אשר הדחתים שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָֽדַפְתִּי֙ אַֽחֲרֵיהֶ֔ם בַּחֶ֖רֶב בָּרָעָ֣ב וּבַדָּ֑בֶר וּנְתַתִּ֙ים לזועה לְכֹ֣ל׀ מַמְלְכֹ֣ות הָאָ֗רֶץ לְאָלָ֤ה וּלְשַׁמָּה֙ וְלִשְׁרֵקָ֣ה וּלְחֶרְפָּ֔ה בְּכָל־הַגֹּויִ֖ם אֲשֶׁר־הִדַּחְתִּ֥ים שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
ורדפתי אחריהם בחרב ברעב ובדבר ונתתים לזועה לכל ממלכות הארץ לאלה ולשׁמה ולשׁרקה ולחרפה בכל הגוים אשׁר הדחתים שׁם
Westminster Leningrad Codex
וְרָֽדַפְתִּי֙ אַֽחֲרֵיהֶ֔ם בַּחֶ֖רֶב בָּרָעָ֣ב וּבַדָּ֑בֶר וּנְתַתִּ֙ים לזועה לְכֹ֣ל׀ מַמְלְכֹ֣ות הָאָ֗רֶץ לְאָלָ֤ה וּלְשַׁמָּה֙ וְלִשְׁרֵקָ֣ה וּלְחֶרְפָּ֔ה בְּכָל־הַגֹּויִ֖ם אֲשֶׁר־הִדַּחְתִּ֥ים שָֽׁם׃
Berean Study Bible
I will pursue them with sword and famine and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the eartha curse, a desolation, and an object of scorn and reproach among all the nations to which I banish them ....
I will pursue them with sword and famine and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the eartha curse, a desolation, and an object of scorn and reproach among all the nations to which I banish them ....
English Standard Version
I will pursue them with sword famine and pestilence and will make them a horror to all the kingdoms of the earth to be a curse a terror a hissing and a reproach among all the nations where I have driven them
I will pursue them with sword famine and pestilence and will make them a horror to all the kingdoms of the earth to be a curse a terror a hissing and a reproach among all the nations where I have driven them
Holman Christian Standard Version
I will pursue them with sword, famine, and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the earth - a curse and a desolation, an object of scorn and a disgrace among all the nations where I have banished them.
I will pursue them with sword, famine, and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the earth - a curse and a desolation, an object of scorn and a disgrace among all the nations where I have banished them.
King James Version
And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:
And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:
Lexham English Bible
And I will pursue them with the sword, with the famine, and with the plague, and I will make them a terror to all the kingdoms of the earth, a curse, and a horror, and an object of hissing, and a disgrace among all the nations to which I have driven them,
And I will pursue them with the sword, with the famine, and with the plague, and I will make them a terror to all the kingdoms of the earth, a curse, and a horror, and an object of hissing, and a disgrace among all the nations to which I have driven them,
New American Standard Version
'I will pursue them with the sword, with famine and with pestilence; and I will make them a terror to all the kingdoms of the earth, to be a curse and a horror and a hissing, and a reproach among all the nations where I have driven them,
'I will pursue them with the sword, with famine and with pestilence; and I will make them a terror to all the kingdoms of the earth, to be a curse and a horror and a hissing, and a reproach among all the nations where I have driven them,
World English Bible
I will pursue after them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, to be an object of horror, and an astonishment, and a hissing, and a reproach, among all the nations where I have driven them;
I will pursue after them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, to be an object of horror, and an astonishment, and a hissing, and a reproach, among all the nations where I have driven them;
