Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 24:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
649
apostelō
ἀποστελῶ
I will send
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1519
eis
εἰς
against
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3042
limon
λιμὸν
famine,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2288
thanaton
θάνατον
plague,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3162
machairan
μάχαιραν,
sword,
Noun, Accusative Singular Feminine
2193
heōs
ἕως
until
Conjunction
302
an
ἂν
whenever
Participleicle
1587
eklipōsin
ἐκλίπωσιν
they should fail
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1093
gēs
γῆς,
land
Noun, Genitive Singular Feminine
3739
hēs
ἧς
which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Feminine
1325
edōka
ἔδωκα
I gave
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
autois
αὐτοῖς.
to them,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
to
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3962
their fathers.
1473
Aleppo Codex
ושלחתי בם את החרב את הרעב ואת הדבר עד תמם מעל האדמה אשר נתתי להם ולאבותיהם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשִׁלַּ֣חְתִּי בָ֔ם אֶת־הַחֶ֖רֶב אֶת־הָרָעָ֣ב וְאֶת־הַדָּ֑בֶר עַד־תֻּמָּם֙ מֵעַ֣ל הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי לָהֶ֖ם וְלַאֲבֹותֵיהֶֽם׃ פ
Masoretic Text (1524)
ושׁלחתי בם את החרב את הרעב ואת הדבר עד תמם מעל האדמה אשׁר נתתי להם ולאבותיהם
Westminster Leningrad Codex
וְשִׁלַּ֣חְתִּי בָ֔ם אֶת־הַחֶ֖רֶב אֶת־הָרָעָ֣ב וְאֶת־הַדָּ֑בֶר עַד־תֻּמָּם֙ מֵעַ֣ל הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי לָהֶ֖ם וְלַאֲבֹותֵיהֶֽם׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἀποστελῶ εἰς αὐτοὺς τὸν λιμὸν καὶ τὸν θάνατον καὶ τὴν μάχαιραν, ἕως ἂν ἐκλίπωσιν ἀπὸ τῆς γῆς, ἧς ἔδωκα αὐτοῖς.
Berean Study Bible
And I will send - against them sword - and famine - and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.'"
And I will send - against them sword - and famine - and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.'"
English Standard Version
And I will send sword famine and pestilence upon them until they shall be utterly destroyed from the land that I gave to them and their fathers
And I will send sword famine and pestilence upon them until they shall be utterly destroyed from the land that I gave to them and their fathers
Holman Christian Standard Version
I will send the sword, famine, and plague against them until they have perished from the land I gave to them and their ancestors."
I will send the sword, famine, and plague against them until they have perished from the land I gave to them and their ancestors."
King James Version
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
Lexham English Bible
And I will send among them the sword, the famine, and the plague, until they perish from the land that I gave to them and their ancestors.'"
And I will send among them the sword, the famine, and the plague, until they perish from the land that I gave to them and their ancestors.'"
New American Standard Version
'I will send the sword, the famine and the pestilence upon them until they are destroyed from the land which I gave to them and their forefathers.' """
'I will send the sword, the famine and the pestilence upon them until they are destroyed from the land which I gave to them and their forefathers.' """
World English Bible
I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.
I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.
