Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 11:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2147
heurethē
εὑρέθη
is found
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
4886
syndesmos
σύνδεσμος
A conspiracy
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
435
andrasin
ἀνδράσιν
the men
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Judah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tois
τοῖς
the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2730
katoikousin
κατοικοῦσιν
dwelling
Verb, Present Active Participle Dative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Jerusalem.
Aleppo Codex
ויאמר יהוה אלי נמצא קשר באיש יהודה ובישבי ירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י נִֽמְצָא־קֶ֙שֶׁר֙ בְּאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וּבְיֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה אלי נמצא קשׁר באישׁ יהודה ובישׁבי ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י נִֽמְצָא־קֶ֙שֶׁר֙ בְּאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וּבְיֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος πρός με εὑρέθη σύνδεσμος ἐν ἀνδράσιν Ιουδα καὶ ἐν τοῖς κατοικοῦσιν Ιερουσαλημ·
Berean Study Bible
And the LORD told me, "There is a conspiracy among the men of Judah and the residents of Jerusalem.
And the LORD told me, "There is a conspiracy among the men of Judah and the residents of Jerusalem.
English Standard Version
Again the Lord said to me A conspiracy exists among the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem
Again the Lord said to me A conspiracy exists among the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem
Holman Christian Standard Version
The Lord said to me, "A conspiracy has been discovered among the men of Judah and the residents of Jerusalem.
The Lord said to me, "A conspiracy has been discovered among the men of Judah and the residents of Jerusalem.
King James Version
And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Lexham English Bible
And Yahweh said to me, "A conspiracy is found among the ⌊people⌋
And Yahweh said to me, "A conspiracy is found among the ⌊people⌋
New American Standard Version
Then the Lord said to me, "A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.
Then the Lord said to me, "A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.
World English Bible
Yahweh said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Yahweh said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
