Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 10:17
4863
synēgagen
συνήγαγεν
He gathered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1855
exōthen
ἔξωθεν
from outside
Adverb
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5287
hypostasin
ὑπόστασίν
his support
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
2730
katoikousa
κατοικοῦσα
dwelling
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1588
eklektois
ἐκλεκτοῖς.
choice vessels.
Adjective, Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
אספי מארץ כנעתך ישבתי־במצור {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִסְפִּ֥י מֵאֶ֖רֶץ כִּנְעָתֵ֑ךְ ישׁבתי בַּמָּצֹֽור׃ ס
Masoretic Text (1524)
אספי מארץ כנעתך ישׁבתי במצור
Westminster Leningrad Codex
אִסְפִּ֥י מֵאֶ֖רֶץ כִּנְעָתֵ֑ךְ ישׁבתי בַּמָּצֹֽור׃ ס
Greek Septuagint
συνήγαγεν ἔξωθεν τὴν ὑπόστασίν σου, κατοικοῦσα ἐν ἐκλεκτοῖς.
Berean Study Bible
Gather up your belongings from this land, you who live under siege.
Gather up your belongings from this land, you who live under siege.
English Standard Version
Gather up your bundle from the ground O you who dwell under siege
Gather up your bundle from the ground O you who dwell under siege
Holman Christian Standard Version
Gather up your belongings from the ground, you who live under siege.
Gather up your belongings from the ground, you who live under siege.
King James Version
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
Lexham English Bible
Gather your bundle from the ground, you who live under the siege.'"
Gather your bundle from the ground, you who live under the siege.'"
New American Standard Version
Pick up your bundle from the ground, You who dwell under siege!
Pick up your bundle from the ground, You who dwell under siege!
World English Bible
Gather up your wares out of the land, you who live under siege.
Gather up your wares out of the land, you who live under siege.
