Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 1:2
5613
As
1096
egenēthē
ἐγενήθη
came
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3056
logos
λόγος
the word
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
of God
Noun, Genitive Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2250
hēmerais
ἡμέραις
days
Noun, Dative Plural Feminine
*
of Josiah
5207
huiou
υἱοῦ
son
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Amon
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Judah,
2094
etous
ἔτους
year
Noun, Genitive Singular Neuter
5151.2
triskaidekatou
τρισκαιδεκάτου
thirteenth
Adjective, Genitive Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
932
basileia
βασιλείᾳ
of his kingship.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
אשר היה דבר יהוה אליו בימי יאשיהו בן אמון מלך יהודה בשלש עשרה שנה למלכו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֙ר הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֵלָ֔יו בִּימֵ֛י יֹאשִׁיָּ֥הוּ בֶן־אָמֹ֖ון מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה בִּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה לְמָלְכֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר היה דבר יהוה אליו בימי יאשׁיהו בן אמון מלך יהודה בשׁלשׁ עשׂרה שׁנה למלכו
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֙ר הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֵלָ֔יו בִּימֵ֛י יֹאשִׁיָּ֥הוּ בֶן־אָמֹ֖ון מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה בִּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה לְמָלְכֹֽו׃
Greek Septuagint
ὃς ἐγενήθη λόγος τοῦ θεοῦ πρὸς αὐτὸν ἐν ταῖς ἡμέραις Ιωσια υἱοῦ Αμως βασιλέως Ιουδα ἔτους τρισκαιδεκάτου ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ·
Berean Study Bible
- The word of the LORD came to Jeremiah ... in the thirteenth ... year of the reign of Josiah son of Amon king of Judah,
- The word of the LORD came to Jeremiah ... in the thirteenth ... year of the reign of Josiah son of Amon king of Judah,
English Standard Version
to whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah in the thirteenth year of his reign
to whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah in the thirteenth year of his reign
Holman Christian Standard Version
The word of the Lord came to him in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon, king of Judah.
The word of the Lord came to him in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon, king of Judah.
King James Version
To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign (8800).
To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign (8800).
Lexham English Bible
to
to
New American Standard Version
to whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
to whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
World English Bible
to whom the word of Yahweh came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
to whom the word of Yahweh came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
