Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 5:14
770
asthenei
ἀσθενεῖ
is sick
V-PIA-3S
5100
tis
τις
anyone
IPro-NMS
1722
en
ἐν
among
Prep
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
4341
proskalesasthō
προσκαλεσάσθω
let him call to [him]
V-AMM-3S
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4245
presbyterous
πρεσβυτέρους
elders
Adj-AMP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1577
ekklēsias
ἐκκλησίας
church
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4336
proseuxasthōsan
προσευξάσθωσαν
let them pray
V-AMM-3P
1909
ep’
ἐπ’
over
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
218
aleipsantes
ἀλείψαντες
having anointed
V-APA-NMP
846
auton
‹αὐτὸν›
him
PPro-AM3S
1637
elaiō
ἐλαίῳ
with oil
N-DNS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
3686
onomati
ὀνόματι
name
N-DNS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ασθενει 5719 τις εν υμιν προσκαλεσασθω 5663 τους πρεσβυτερους της εκκλησιας και προσευξασθωσαν 5663 επ αυτον αλειψαντες 5660 αυτον ελαιω εν τω ονοματι του κυριου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ασθενει τις εν υμιν προσκαλεσασθω τους πρεσβυτερους της εκκλησιας και προσευξασθωσαν επ αυτον αλειψαντες αυτον ελαιω εν τω ονοματι του κυριου
Berean Greek Bible (2016)
τις ἐν ὑμῖν; ἀσθενεῖ προσκαλεσάσθω τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας, καὶ προσευξάσθωσαν ἐπ’ αὐτὸν ἀλείψαντες ‹αὐτὸν› ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Κυρίου.
Byzantine/Majority Text (2000)
ασθενει τις εν υμιν προσκαλεσασθω τους πρεσβυτερους της εκκλησιας και προσευξασθωσαν επ αυτον αλειψαντες αυτον ελαιω εν τω ονοματι του κυριου
Byzantine/Majority Text
ασθενει 5719 τις εν υμιν προσκαλεσασθω 5663 τους πρεσβυτερους της εκκλησιας και προσευξασθωσαν 5663 επ αυτον αλειψαντες 5660 αυτον ελαιω εν τω ονοματι του κυριου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ασθενει 5719 τις 5663 εν υμιν προσκαλεσασθω τους 5663 πρεσβυτερους της εκκλησιας και προσευξασθωσαν επ 5660 αυτον αλειψαντες αυτον ελαιω εν τω ονοματι του κυριου
Neste-Aland 26
ἀσθενεῖ 5719 τις ἐν ὑμῖν προσκαλεσάσθω 5663 τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας καὶ προσευξάσθωσαν ἐπ αὐτὸν ἀλείψαντες 5660 αὐτὸν ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου
SBL Greek New Testament (2010)
ἀσθενεῖ τις ἐν ὑμῖν προσκαλεσάσθω τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας καὶ προσευξάσθωσαν ἐπ αὐτὸν ἀλείψαντες αὐτὸν ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ασθενει τις εν υμιν προσκαλεσασθω τους πρεσβυτερους της εκκλησιας και προσευξασθωσαν επ αυτον αλειψαντες αυτον ελαιω εν τω ονοματι του κυριου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ασθενει τις εν υμιν προσκαλεσασθω τους πρεσβυτερους της εκκλησιας και προσευξασθωσαν επ αυτον αλειψαντες αυτον ελαιω εν τω ονοματι του κυριου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀσθενεῖ τις ἐν ὑμῖν προσκαλεσάσθω τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας καὶ προσευξάσθωσαν ἐπ’ αὐτὸν ἀλείψαντες ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου
Textus Receptus (1550/1894)
ἀσθενεῖ 5719 τις ἐν ὑμῖν προσκαλεσάσθω 5663 τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας καὶ προσευξάσθωσαν 5663 ἐπ᾽ αὐτὸν ἀλείψαντες 5660 αὐτὸν ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου
Westcott / Hort, UBS4
ασθενει 5719 τις εν υμιν προσκαλεσασθω 5663 τους πρεσβυτερους της εκκλησιας και προσευξασθωσαν 5663 επ αυτον αλειψαντες 5660 [ | αυτον ] ελαιω εν τω ονοματι [ του κυριου | του κυριου ]
Berean Study Bible
{Is} any one of you sick? He should call the elders of the church - to pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord.
{Is} any one of you sick? He should call the elders of the church - to pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord.
English Standard Version
Is anyone among you sick Let him call for the elders of the church and let them pray over him anointing him with oil in the name of the Lord
Is anyone among you sick Let him call for the elders of the church and let them pray over him anointing him with oil in the name of the Lord
Holman Christian Standard Version
Is anyone among you sick? He should call for the elders of the church, and they should pray over him after anointing him with olive oil in the name of the Lord.
Is anyone among you sick? He should call for the elders of the church, and they should pray over him after anointing him with olive oil in the name of the Lord.
King James Version
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
New American Standard Version
Is anyone among you sick? {Then} he must call for the elders of the church and they are to pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord;
Is anyone among you sick? {Then} he must call for the elders of the church and they are to pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord;
New Living Translation
Are any of you sick You should call for the elders of the church to come and pray over you anointing you with oil in the name of the Lord
Are any of you sick You should call for the elders of the church to come and pray over you anointing you with oil in the name of the Lord
World English Bible
Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord,
Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord,
