Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 2:20
2309
theleis
θέλεις
do you want
V-PIA-2S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1097
gnōnai
γνῶναι
to recognize
V-ANA
5599
ō
ὦ
O
I
444
anthrōpe
ἄνθρωπε
man
N-VMS
2756
kene
κενέ
foolish
Adj-VMS
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
4102
pistis
πίστις
faith
N-NFS
5565
chōris
χωρὶς
apart from
Prep
3588
tōn
τῶν
-
Art-GNP
2041
ergōn
ἔργων
works
N-GNP
692
argē
ἀργή
dead
Adj-NFS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
θελεις 5719 δε γνωναι 5629 ω ανθρωπε κενε οτι η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
θελεις δε γνωναι ω ανθρωπε κενε οτι η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Berean Greek Bible (2016)
ὦ κενέ, ἄνθρωπε δὲ Θέλεις γνῶναι, ὅτι ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων ἐστιν; ἀργή
Byzantine/Majority Text (2000)
θελεις δε γνωναι ω ανθρωπε κενε οτι η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Byzantine/Majority Text
θελεις 5719 δε γνωναι ω ανθρωπε κενε οτι η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
θελεις 5719 δε 5629 γνωναι ω ανθρωπε κενε οτι η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Neste-Aland 26
θέλεις 5719 δὲ γνῶναι 5629 ὦ ἄνθρωπε κενέ ὅτι ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων ἀργή ἐστιν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
θέλεις δὲ γνῶναι ὦ ἄνθρωπε κενέ ὅτι ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων ἀργή ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
θελεις δε γνωναι ω ανθρωπε κενε οτι η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
θελεις δε γνωναι ω ανθρωπε κενε οτι η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
θέλεις δὲ γνῶναι ὦ ἄνθρωπε κενέ ὅτι ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων ἀργή ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
θέλεις 5719 δὲ γνῶναι 5629 ὦ ἄνθρωπε κενέ ὅτι ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων νεκρά ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
θελεις 5719 δε γνωναι 5629 ω ανθρωπε κενε οτι η πιστις χωρις των εργων αργη εστιν 5719
Berean Study Bible
foolish man, - do you want evidence that - faith without - deeds is worthless?
foolish man, - do you want evidence that - faith without - deeds is worthless?
English Standard Version
Do you want to be shown you foolish person that faith apart from works is useless
Do you want to be shown you foolish person that faith apart from works is useless
Holman Christian Standard Version
Foolish man! Are you willing to learn that faith without works is useless?
Foolish man! Are you willing to learn that faith without works is useless?
King James Version
But wilt thou know (5629), O vain man, that faith without works is dead?
But wilt thou know (5629), O vain man, that faith without works is dead?
New American Standard Version
But are you willing to recognize, you foolish fellow, that faith without works is useless?
But are you willing to recognize, you foolish fellow, that faith without works is useless?
New Living Translation
How foolish foolish you see that faith without good deeds is useless
How foolish foolish you see that faith without good deeds is useless
World English Bible
But do you want to know, (*) vain man, that faith apart from works is dead?
But do you want to know, (*) vain man, that faith apart from works is dead?
