Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 2:13
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
1063
gar
γὰρ
for
Conj
2920
krisis
κρίσις
judgment
N-NFS
448
aneleos
ἀνέλεος
without mercy [will be]
Adj-NFS
3588
tō
τῷ
to the [one]
Art-DMS
3361
mē
μὴ
not
Adv
4160
poiēsanti
ποιήσαντι
having shown
V-APA-DMS
1656
eleos
ἔλεος
mercy
N-ANS
2620
katakauchatai
κατακαυχᾶται
triumphs over
V-PIM/P-3S
1656
eleos
ἔλεος
mercy
N-NNS
2920
kriseōs
κρίσεως
judgment
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η γαρ κρισις ανελεος τω μη ποιησαντι 5660 ελεος κατακαυχαται 5736 ελεος κρισεως
Textus Receptus (Beza, 1598)
η γαρ κρισις ανιλεως τω μη ποιησαντι ελεος και κατακαυχαται ελεος κρισεως
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἡ κρίσις ἀνέλεος τῷ μὴ ποιήσαντι ἔλεος· ἔλεος κατακαυχᾶται κρίσεως.
Byzantine/Majority Text (2000)
η γαρ κρισις ανελεος τω μη ποιησαντι ελεος κατακαυχαται ελεον κρισεως
Byzantine/Majority Text
η γαρ κρισις ανελεος τω μη ποιησαντι 5660 ελεος κατακαυχαται 5736 ελεον κρισεως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5660 γαρ κρισις ανιλεως τω μη ποιησαντι ελεος 5736 και κατακαυχαται ελεος κρισεως
Neste-Aland 26
ἡ γὰρ κρίσις ἀνέλεος τῷ μὴ ποιήσαντι 5660 ἔλεος κατακαυχᾶται 5736 ἔλεος κρίσεως
SBL Greek New Testament (2010)
ἡ γὰρ κρίσις ἀνέλεος τῷ μὴ ποιήσαντι ἔλεος κατακαυχᾶται ἔλεος κρίσεως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η γαρ κρισις ανιλεως τω μη ποιησαντι ελεος και κατακαυχαται ελεος κρισεως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η γαρ κρισις ανιλεως τω μη ποιησαντι ελεος και κατακαυχαται ελεος κρισεως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡ γὰρ κρίσις ἀνέλεος τῷ μὴ ποιήσαντι ἔλεος κατακαυχᾶται ἔλεος κρίσεως
Textus Receptus (1550/1894)
ἡ γὰρ κρίσις ἀνίλεως τῷ μὴ ποιήσαντι 5660 ἔλεος καὶ κατακαυχᾶται 5736 ἔλεος κρίσεως
Westcott / Hort, UBS4
η γαρ κρισις ανελεος τω μη ποιησαντι 5660 ελεος κατακαυχαται 5736 ελεος κρισεως
Berean Study Bible
For - judgment without mercy will be shown to anyone who vvv has not been merciful .... Mercy triumphs over judgment.
For - judgment without mercy will be shown to anyone who vvv has not been merciful .... Mercy triumphs over judgment.
English Standard Version
For judgment is without mercy to one who has shown no mercy Mercy triumphs over judgment
For judgment is without mercy to one who has shown no mercy Mercy triumphs over judgment
Holman Christian Standard Version
For judgment is without mercy to the one who hasn't shown mercy. Mercy triumphs over judgment.
For judgment is without mercy to the one who hasn't shown mercy. Mercy triumphs over judgment.
King James Version
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
New American Standard Version
For judgment {will be} merciless to one who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.
For judgment {will be} merciless to one who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.
New Living Translation
There will be no mercy for those who have not shown mercy to others But if you have been merciful God will be merciful when he judges you
There will be no mercy for those who have not shown mercy to others But if you have been merciful God will be merciful when he judges you
World English Bible
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. (*) Mercy triumphs over judgment.
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. (*) Mercy triumphs over judgment.
