Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 1:4
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
1161
de
δὲ
and
Conj
5281
hypomonē
ὑπομονὴ
endurance
N-NFS
2041
ergon
ἔργον
work
N-ANS
5046
teleion
τέλειον
[its] perfect
Adj-ANS
2192
echetō
ἐχέτω
let have
V-PMA-3S
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1510
ēte
ἦτε
you might be
V-PSA-2P
5046
teleioi
τέλειοι
perfect
Adj-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3648
holoklēroi
ὁλόκληροι
complete
Adj-NMP
1722
en
ἐν
in
Prep
3367
mēdeni
μηδενὶ
nothing
Adj-DNS
3007
leipomenoi
λειπόμενοι
lacking
V-PPM/P-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η δε υπομονη εργον τελειον εχετω 5720 ινα ητε 5725 τελειοι και ολοκληροι εν μηδενι λειπομενοι 5746
Textus Receptus (Beza, 1598)
η δε υπομονη εργον τελειον εχετω ινα ητε τελειοι και ολοκληροι εν μηδενι λειπομενοι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἐχέτω, ἡ ὑπομονὴ τέλειον ἔργον ἵνα ἦτε τέλειοι καὶ ὁλόκληροι, λειπόμενοι. ἐν μηδενὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
η δε υπομονη εργον τελειον εχετω ινα ητε τελειοι και ολοκληροι εν μηδενι λειπομενοι
Byzantine/Majority Text
η δε υπομονη εργον τελειον εχετω 5720 ινα ητε 5725 τελειοι και ολοκληροι εν μηδενι λειπομενοι 5746
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5720 δε υπομονη εργον τελειον εχετω ινα 5725 ητε τελειοι και ολοκληροι εν μηδενι λειπομενοι
Neste-Aland 26
ἡ δὲ ὑπομονὴ ἔργον τέλειον ἐχέτω 5720 ἵνα ἦτε 5753 τέλειοι καὶ ὁλόκληροι ἐν μηδενὶ λειπόμενοι 5746
SBL Greek New Testament (2010)
ἡ δὲ ὑπομονὴ ἔργον τέλειον ἐχέτω ἵνα ἦτε τέλειοι καὶ ὁλόκληροι ἐν μηδενὶ λειπόμενοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η δε υπομονη εργον τελειον εχετω ινα ητε τελειοι και ολοκληροι εν μηδενι λειπομενοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η δε υπομονη εργον τελειον εχετω ινα ητε τελειοι και ολοκληροι εν μηδενι λειπομενοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡ δὲ ὑπομονὴ ἔργον τέλειον ἐχέτω ἵνα ἦτε τέλειοι καὶ ὁλόκληροι ἐν μηδενὶ λειπόμενοι
Textus Receptus (1550/1894)
ἡ δὲ ὑπομονὴ ἔργον τέλειον ἐχέτω 5720 ἵνα ἦτε 5725 τέλειοι καὶ ὁλόκληροι ἐν μηδενὶ λειπόμενοι 5746
Westcott / Hort, UBS4
η δε υπομονη εργον τελειον εχετω 5720 ινα ητε 5725 τελειοι και ολοκληροι εν μηδενι λειπομενοι 5746
Berean Study Bible
- Allow - perseverance to finish its work, so that you may be mature and complete, not lacking - anything.
- Allow - perseverance to finish its work, so that you may be mature and complete, not lacking - anything.
English Standard Version
And let steadfastness have its full effect that you may be perfect and complete lacking in nothing
And let steadfastness have its full effect that you may be perfect and complete lacking in nothing
Holman Christian Standard Version
But endurance must do its complete work, so that you may be mature and complete, lacking nothing.
But endurance must do its complete work, so that you may be mature and complete, lacking nothing.
King James Version
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing *.
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing *.
New American Standard Version
And let endurance have {its} perfect result, so that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
And let endurance have {its} perfect result, so that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
New Living Translation
So let it grow for when your endurance is fully developed you will be perfect and complete needing nothing
So let it grow for when your endurance is fully developed you will be perfect and complete needing nothing
World English Bible
(*) Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
(*) Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
