Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 1:24
2657
katenoēsen
κατενόησεν
he has looked
V-AIA-3S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
565
apelēlythen
ἀπελήλυθεν
has gone away
V-RIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
2112
eutheōs
εὐθέως
immediately
Adv
1950
epelatheto
ἐπελάθετο
has forgotten
V-AIM-3S
3697
hopoios
ὁποῖος
what like
Adj-NNS
1510
ēn
ἦν
he was
V-IIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
κατενοησεν 5656 γαρ εαυτον και απεληλυθεν 5754 και ευθεως επελαθετο 5633 οποιος ην 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
κατενοησεν γαρ εαυτον και απεληλυθεν και ευθεως επελαθετο οποιος ην
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ κατενόησεν ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν, καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν.
Byzantine/Majority Text (2000)
κατενοησεν γαρ εαυτον και απεληλυθεν και ευθεως επελαθετο οποιος ην
Byzantine/Majority Text
κατενοησεν 5656 γαρ εαυτον και απεληλυθεν 5754 και ευθεως επελαθετο 5633 οποιος ην 5707
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
κατενοησεν 5656 γαρ 5754 εαυτον και απεληλυθεν και 5633 ευθεως επελαθετο οποιος ην
Neste-Aland 26
κατενόησεν 5656 γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν 5754 καὶ εὐθέως ἐπελάθετο 5633 ὁποῖος ἦν 5713
SBL Greek New Testament (2010)
κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
κατενοησεν γαρ εαυτον και απεληλυθεν και ευθεως επελαθετο οποιος ην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
κατενοησεν γαρ εαυτον και απεληλυθεν και ευθεως επελαθετο οποιος ην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν
Textus Receptus (1550/1894)
κατενόησεν 5656 γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν 5754 καὶ εὐθέως ἐπελάθετο 5633 ὁποῖος ἦν 5707
Westcott / Hort, UBS4
κατενοησεν 5656 γαρ εαυτον και απεληλυθεν 5754 και ευθεως επελαθετο 5633 οποιος ην 5707
Berean Study Bible
and after observing himself - goes away and immediately forgets vvv what he looks like.
and after observing himself - goes away and immediately forgets vvv what he looks like.
English Standard Version
For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like
For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like
Holman Christian Standard Version
For he looks at himself, goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
For he looks at himself, goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
King James Version
For he beholdeth himself, and goeth his way (5754), and straightway forgetteth what manner of man he was (5713).
For he beholdeth himself, and goeth his way (5754), and straightway forgetteth what manner of man he was (5713).
New American Standard Version
for {once} he has looked at himself and gone away, he has immediately forgotten what kind of person he was.
for {once} he has looked at himself and gone away, he has immediately forgotten what kind of person he was.
New Living Translation
You see yourself walk away and forget what you look like
You see yourself walk away and forget what you look like
World English Bible
for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
