Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Thursday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 1:22
1096
ginesthe
γίνεσθε
be
V-PMM/P-2P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4163
poiētai
ποιηταὶ
doers
N-NMP
3056
logou
λόγου
of [the] word
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
202
akroatai
ἀκροαταὶ ⇔
hearers
N-NMP
3440
monon
μόνον
only
Adv
3884
paralogizomenoi
παραλογιζόμενοι
deceiving
V-PPM/P-NMP
1438
heautous
ἑαυτούς
yourselves
RefPro-AM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
γινεσθε 5737 δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι 5740 εαυτους
Textus Receptus (Beza, 1598)
γινεσθε δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτους
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Γίνεσθε ποιηταὶ λόγου, καὶ μὴ ἀκροαταὶ ⇔ μόνον παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.
Byzantine/Majority Text (2000)
γινεσθε δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτους
Byzantine/Majority Text
γινεσθε 5737 δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι 5740 εαυτους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
γινεσθε 5737 δε 5740 ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτους
Neste-Aland 26
Γίνεσθε 5737 δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ μόνον ἀκροαταὶ παραλογιζόμενοι 5740 ἑαυτούς
SBL Greek New Testament (2010)
Γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ ἀκροαταὶ μόνον παραλογιζόμενοι ἑαυτούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
γινεσθε δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
γινεσθε δε ποιηται λογου και μη μονον ακροαται παραλογιζομενοι εαυτους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ μόνον ἀκροαταὶ παραλογιζόμενοι ἑαυτούς
Textus Receptus (1550/1894)
γίνεσθε 5737 δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ μόνον ἀκροαταὶ παραλογιζόμενοι 5740 ἑαυτούς
Westcott / Hort, UBS4
γινεσθε 5737 δε ποιηται λογου και μη [ ακροαται μονον | μονον ακροαται ] παραλογιζομενοι 5740 εαυτους
Berean Study Bible
- Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
- Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
English Standard Version
But be doers of the word and not hearers only deceiving yourselves
But be doers of the word and not hearers only deceiving yourselves
Holman Christian Standard Version
But be doers of the word and not hearers only, deceiving yourselves.
But be doers of the word and not hearers only, deceiving yourselves.
King James Version
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
New American Standard Version
But prove yourselves doers of the word, and not merely hearers who delude themselves.
But prove yourselves doers of the word, and not merely hearers who delude themselves.
New Living Translation
But But just listen to God's word You must do what it says Otherwise you are only fooling yourselves
But But just listen to God's word You must do what it says Otherwise you are only fooling yourselves
World English Bible
But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.
But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.
