Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 1:19
1492
Iste
Ἴστε
so that
V-RMA-2P
80
adelphoi
ἀδελφοί
brothers
N-VMP
1473
mou
μου
my
PPro-G1S
27
agapētoi
ἀγαπητοί
beloved
Adj-VMP
1510
estō
ἔστω
let be
V-PMA-3S
1161
de
δὲ
also
Conj
3956
pas
πᾶς
every
Adj-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
5036
tachys
ταχὺς
swift
Adj-NMS
1519
eis
εἰς
in order
Prep
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
191
akousai
ἀκοῦσαι
to hear
V-ANA
1021
bradys
βραδὺς
slow
Adj-NMS
1519
eis
εἰς
in order
Prep
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
2980
lalēsai
λαλῆσαι
to speak
V-ANA
1021
bradys
βραδὺς
slow
Adj-NMS
1519
eis
εἰς
to
Prep
3709
orgēn
ὀργήν
anger
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ωστε αδελφοι μου αγαπητοι εστω 5720 πας ανθρωπος ταχυς εις το ακουσαι 5658 βραδυς εις το λαλησαι 5658 βραδυς εις οργην
Textus Receptus (Beza, 1598)
ωστε αδελφοι μου αγαπητοι εστω πας ανθρωπος ταχυς εις το ακουσαι βραδυς εις το λαλησαι βραδυς εις οργην
Berean Greek Bible (2016)
μου ἀγαπητοί. ἀδελφοί Ἴστε, δὲ πᾶς ἄνθρωπος ἔστω ταχὺς εἰς τὸ ἀκοῦσαι, βραδὺς εἰς τὸ λαλῆσαι, βραδὺς εἰς ὀργήν·
Byzantine/Majority Text (2000)
ωστε αδελφοι μου αγαπητοι εστω πας ανθρωπος ταχυς εις το ακουσαι βραδυς εις το λαλησαι βραδυς εις οργην
Byzantine/Majority Text
ωστε αδελφοι μου αγαπητοι εστω 5720 πας ανθρωπος ταχυς εις το ακουσαι 5658 βραδυς εις το λαλησαι 5658 βραδυς εις οργην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ωστε 5720 αδελφοι μου αγαπητοι εστω πας 5658 ανθρωπος ταχυς εις το ακουσαι βραδυς 5658 εις το λαλησαι βραδυς εις οργην
Neste-Aland 26
Ἴστε 5759 ἀδελφοί μου ἀγαπητοί ἔστω 5749 δὲ πᾶς ἄνθρωπος ταχὺς εἰς τὸ ἀκοῦσαι 5658 βραδὺς εἰς τὸ λαλῆσαι 5658 βραδὺς εἰς ὀργήν
SBL Greek New Testament (2010)
Ἴστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοί ἔστω δὲ πᾶς ἄνθρωπος ταχὺς εἰς τὸ ἀκοῦσαι βραδὺς εἰς τὸ λαλῆσαι βραδὺς εἰς ὀργήν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ωστε αδελφοι μου αγαπητοι εστω πας ανθρωπος ταχυς εις το ακουσαι βραδυς εις το λαλησαι βραδυς εις οργην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ωστε αδελφοι μου αγαπητοι εστω πας ανθρωπος ταχυς εις το ακουσαι βραδυς εις το λαλησαι βραδυς εις οργην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἴστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοί ἔστω δὲ πᾶς ἄνθρωπος ταχὺς εἰς τὸ ἀκοῦσαι βραδὺς εἰς τὸ λαλῆσαι βραδὺς εἰς ὀργήν
Textus Receptus (1550/1894)
ὥστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοί ἔστω 5720 πᾶς ἄνθρωπος ταχὺς εἰς τὸ ἀκοῦσαι 5658 βραδὺς εἰς τὸ λαλῆσαι 5658 βραδὺς εἰς ὀργήν
Westcott / Hort, UBS4
ιστε 5759 αδελφοι μου αγαπητοι εστω 5720 δε πας ανθρωπος ταχυς εις το ακουσαι 5658 βραδυς εις το λαλησαι 5658 βραδυς εις οργην
Berean Study Bible
My beloved brothers, understand this: - Everyone ... should be quick to - listen, slow to - speak, and slow to anger,
My beloved brothers, understand this: - Everyone ... should be quick to - listen, slow to - speak, and slow to anger,
English Standard Version
Know this my beloved brothers let every person be quick to hear slow to speak slow to anger
Know this my beloved brothers let every person be quick to hear slow to speak slow to anger
Holman Christian Standard Version
My dearly loved brothers, understand this: Everyone must be quick to hear, slow to speak, and slow to anger,
My dearly loved brothers, understand this: Everyone must be quick to hear, slow to speak, and slow to anger,
King James Version
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear (5658), slow to speak (5658), slow to wrath:
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear (5658), slow to speak (5658), slow to wrath:
New American Standard Version
{This} you know, my beloved brethren. But everyone must be quick to hear, slow to speak {and} slow to anger;
{This} you know, my beloved brethren. But everyone must be quick to hear, slow to speak {and} slow to anger;
New Living Translation
Understand this my dear brothers and sisters You must all be quick to listen slow to speak and slow to get angry
Understand this my dear brothers and sisters You must all be quick to listen slow to speak and slow to get angry
World English Bible
So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;
So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;
