Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 1:1
2385
Iakōbos
Ἰάκωβος
James
N-NMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2962
Kyriou
Κυρίου
of [the] Lord
N-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
1401
doulos
δοῦλος
a servant
N-NMS
3588
tais
ταῖς
to the
Art-DFP
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-DFP
5443
phylais
φυλαῖς
tribes
N-DFP
3588
tais
ταῖς
which [are]
Art-DFP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1290
Diaspora
Διασπορᾷ
dispersion
N-DFS
5463
chairein
χαίρειν
greetings
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ιακωβος θεου και κυριου ιησου χριστου δουλος ταις δωδεκα φυλαις ταις εν τη διασπορα χαιρειν 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
ιακωβος θεου και κυριου ιησου χριστου δουλος ταις δωδεκα φυλαις ταις εν τη διασπορα χαιρειν
Berean Greek Bible (2016)
Ἰάκωβος δοῦλος Θεοῦ καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ Ταῖς δώδεκα φυλαῖς ταῖς ἐν τῇ Διασπορᾷ Χαίρειν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ιακωβος θεου και κυριου ιησου χριστου δουλος ταις δωδεκα φυλαις ταις εν τη διασπορα χαιρειν
Byzantine/Majority Text
ιακωβος θεου και κυριου ιησου χριστου δουλος ταις δωδεκα φυλαις ταις εν τη διασπορα χαιρειν 5721
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ιακωβος θεου και κυριου ιησου χριστου δουλος ταις δωδεκα φυλαις ταις εν τη διασπορα χαιρειν
Neste-Aland 26
Ἰάκωβος θεοῦ καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ δοῦλος ταῖς δώδεκα φυλαῖς ταῖς ἐν τῇ διασπορᾷ χαίρειν 5721
SBL Greek New Testament (2010)
Ἰάκωβος θεοῦ καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ δοῦλος ταῖς δώδεκα φυλαῖς ταῖς ἐν τῇ διασπορᾷ χαίρειν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ιακωβος θεου και κυριου ιησου χριστου δουλος ταις δωδεκα φυλαις ταις εν τη διασπορα χαιρειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ιακωβος θεου και κυριου ιησου χριστου δουλος ταις δωδεκα φυλαις ταις εν τη διασπορα χαιρειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἰάκωβος θεοῦ καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ δοῦλος ταῖς δώδεκα φυλαῖς ταῖς ἐν τῇ διασπορᾷ χαίρειν
Textus Receptus (1550/1894)
ἰάκωβος θεοῦ καὶ κυρίου ἰησοῦ χριστοῦ δοῦλος ταῖς δώδεκα φυλαῖς ταῖς ἐν τῇ διασπορᾷ χαίρειν 5721
Westcott / Hort, UBS4
ιακωβος θεου και κυριου ιησου χριστου δουλος ταις δωδεκα φυλαις ταις εν τη διασπορα χαιρειν 5721
Berean Study Bible
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes - of the Dispersion: Greetings.
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes - of the Dispersion: Greetings.
English Standard Version
James a servant of God and of the Lord Jesus Christ To the twelve tribes in the Dispersion Greetings
James a servant of God and of the Lord Jesus Christ To the twelve tribes in the Dispersion Greetings
Holman Christian Standard Version
James, a slave of God and of the Lord Jesus Christ: To the 12 tribes in the Dispersion. Greetings.
James, a slave of God and of the Lord Jesus Christ: To the 12 tribes in the Dispersion. Greetings.
King James Version
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting (5721).
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting (5721).
New American Standard Version
James, a bond-servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes who are dispersed abroad: Greetings.
James, a bond-servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes who are dispersed abroad: Greetings.
New Living Translation
This letter is from James a slave of God and of the Lord Jesus Christ I am writing to the twelve tribes tribes Jewish believers scattered abroad Greetings
This letter is from James a slave of God and of the Lord Jesus Christ I am writing to the twelve tribes tribes Jewish believers scattered abroad Greetings
World English Bible
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.
