Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 7:11
154
aitēsai
αἴτησαι
Ask
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
4572
seautō
σεαυτῷ
for yourself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
4592
sēmeion
σημεῖον
a sign
Noun, Accusative Singular Neuter
3844
para
παρὰ
by
Preposition
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
your God,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
in
Preposition
899
bathos
βάθος
the depth,
Noun, Accusative Singular Neuter
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
1519
eis
εἰς
in
Preposition
5311
hypsos
ὕψος.
the height.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
שאל לך אות מעם יהוה אלהיך העמק שאלה או הגבה למעלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁאַל־לְךָ֣ אֹ֔ות מֵעִ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ הַעְמֵ֣ק שְׁאָ֔לָה אֹ֖ו הַגְבֵּ֥הַּ לְמָֽעְלָה׃
Masoretic Text (1524)
שׁאל לך אות מעם יהוה אלהיך העמק שׁאלה או הגבה למעלה
Westminster Leningrad Codex
שְׁאַל־לְךָ֣ אֹ֔ות מֵעִ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ הַעְמֵ֣ק שְׁאָ֔לָה אֹ֖ו הַגְבֵּ֥הַּ לְמָֽעְלָה׃
Greek Septuagint
αἴτησαι σεαυτῷ σημεῖον παρὰ κυρίου θεοῦ σου εἰς βάθος ἢ εἰς ὕψος.
Berean Study Bible
"Ask for a sign from the LORD your God, whether from the depths of Sheol or the heights of heaven."
"Ask for a sign from the LORD your God, whether from the depths of Sheol or the heights of heaven."
English Standard Version
Ask a sign of the Lord your God let it be deep as Sheol or high as heaven
Ask a sign of the Lord your God let it be deep as Sheol or high as heaven
Holman Christian Standard Version
"Ask for a sign from the Lord your God from the depths of Sheol to the heights of heaven."
"Ask for a sign from the Lord your God from the depths of Sheol to the heights of heaven."
King James Version
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth (8685), or in the height above.
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth (8685), or in the height above.
Lexham English Bible
"Ask for a sign for yourself from Yahweh God; make it deep as Sheol or make it high as above."
"Ask for a sign for yourself from Yahweh God; make it deep as Sheol or make it high as above."
New American Standard Version
"Ask a sign for yourself from the Lord your God; make {it} deep as Sheol or high as heaven."
"Ask a sign for yourself from the Lord your God; make {it} deep as Sheol or high as heaven."
World English Bible
"Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above."
"Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above."
