Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 60:8
5100
tines
τίνες
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Plural Masculine
3592
hoide
οἵδε
thus
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Participleicle
3507
nephelai
νεφέλαι
clouds
Noun, Nominative Plural Feminine
4072
petantai
πέτανται
fly,
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
5616
as
4058
peristerai
περιστεραὶ
doves
Noun, Nominative Plural Feminine
4862
syn
σὺν
with
Preposition
3502
neossois
νεοσσοῖς
young?
Noun, Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
מי אלה כעב תעופינה וכיונים אל ארבתיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִי־אֵ֖לֶּה כָּעָ֣ב תְּעוּפֶ֑ינָה וְכַיֹּונִ֖ים אֶל־אֲרֻבֹּתֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
מי אלה כעב תעופינה וכיונים אל ארבתיהם
Westminster Leningrad Codex
מִי־אֵ֖לֶּה כָּעָ֣ב תְּעוּפֶ֑ינָה וְכַיֹּונִ֖ים אֶל־אֲרֻבֹּתֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
τίνες οἵδε ὡς νεφέλαι πέτανται καὶ ὡς περιστεραὶ σὺν νεοσσοῖς
Berean Study Bible
Who are these who fly like clouds, like doves to their shelters?
Who are these who fly like clouds, like doves to their shelters?
English Standard Version
Who are these that fly like a cloud and like doves to their windows
Who are these that fly like a cloud and like doves to their windows
Holman Christian Standard Version
Who are these who fly like a cloud, like doves to their shelters?
Who are these who fly like a cloud, like doves to their shelters?
King James Version
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Lexham English Bible
Who are these? They fly like a cloud, and like doves to their coops.
Who are these? They fly like a cloud, and like doves to their coops.
New American Standard Version
"Who are these who fly like a cloud And like the doves to their lattices?
"Who are these who fly like a cloud And like the doves to their lattices?
World English Bible
"Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?
"Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?
