Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 44:1
3568
nyn
νῦν
But now
Adverb
1161
de
δὲ
Participleicle
191
akouson
ἄκουσον,
hear!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
*
O Jacob
3588
3816
pais
παῖς
my child,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
O Israel,
3739
hon
ὃν
whom
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
1586
exelexamēn
ἐξελεξάμην·
I chose.
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
ועתה שמע יעקב עבדי וישראל בחרתי בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּ֥ה שְׁמַ֖ע יַעֲקֹ֣ב עַבְדִּ֑י וְיִשְׂרָאֵ֖ל בָּחַ֥רְתִּי בֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ועתה שׁמע יעקב עבדי וישׂראל בחרתי
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֥ה שְׁמַ֖ע יַעֲקֹ֣ב עַבְדִּ֑י וְיִשְׂרָאֵ֖ל בָּחַ֥רְתִּי בֹֽו׃
Greek Septuagint
νῦν δὲ ἄκουσον, παῖς μου Ιακωβ καὶ Ισραηλ, ὃν ἐξελεξάμην·
Berean Study Bible
But now listen, O Jacob My servant, Israel, whom I have chosen .
But now listen, O Jacob My servant, Israel, whom I have chosen .
English Standard Version
"But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen!
"But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen!
Holman Christian Standard Version
"And now listen, Jacob My servant, Israel whom I have chosen.
"And now listen, Jacob My servant, Israel whom I have chosen.
King James Version
Yet now hear (8798), O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen (8804):
Yet now hear (8798), O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen (8804):
Lexham English Bible
"But now hear, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
"But now hear, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
New American Standard Version
"But now listen, O Jacob, My servant, And Israel, whom I have chosen:
"But now listen, O Jacob, My servant, And Israel, whom I have chosen:
World English Bible
Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
