Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 40:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3708
ophthēsetai
ὀφθήσεται
shall be seen
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1391
doxa
δόξα
glory
Noun, Nominative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3708
ophthēsetai
ὀφθήσεται
shall see
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
3956
pasa
πᾶσα
all
Adjective, Nominative Singular Feminine
4561
sarx
σὰρξ
flesh
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4992
sōtērion
σωτήριον
deliverance
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2316
theou
θεοῦ·
of God,
Noun, Genitive Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2962
kyriou
κυρίου,
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2980
elalēsen
ἐλάλησεν.
said it.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ונגלה כבוד יהוה וראו כל בשר יחדו כי פי יהוה דבר {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנִגְלָ֖ה כְּבֹ֣וד יְהוָ֑ה וְרָא֤וּ כָל־בָּשָׂר֙ יַחְדָּ֔ו כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס
Masoretic Text (1524)
ונגלה כבוד יהוה וראו כל בשׂר יחדו כי פי יהוה דבר
Westminster Leningrad Codex
וְנִגְלָ֖ה כְּבֹ֣וד יְהוָ֑ה וְרָא֤וּ כָל־בָּשָׂר֙ יַחְדָּ֔ו כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ὀφθήσεται ἡ δόξα κυρίου, καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ· ὅτι κύριος ἐλάλησεν.
Berean Study Bible
And the glory of the LORD will be revealed, and all humanity together will see it. For the mouth of the LORD has spoken."
And the glory of the LORD will be revealed, and all humanity together will see it. For the mouth of the LORD has spoken."
English Standard Version
And the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together for the mouth of the Lord has spoken
And the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together for the mouth of the Lord has spoken
Holman Christian Standard Version
And the glory of the Lord will appear, and all humanity together will see it, for the mouth of the Lord has spoken.
And the glory of the Lord will appear, and all humanity together will see it, for the mouth of the Lord has spoken.
King James Version
And the glory of the LORD shall be revealed (8738), and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
And the glory of the LORD shall be revealed (8738), and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
Lexham English Bible
And the glory of Yahweh shall be revealed, and all ⌊humankind⌋it
And the glory of Yahweh shall be revealed, and all ⌊humankind⌋it
New American Standard Version
Then the glory of the Lord will be revealed, And all flesh will see {it} together; For the mouth of the Lord has spoken."
Then the glory of the Lord will be revealed, And all flesh will see {it} together; For the mouth of the Lord has spoken."
World English Bible
The glory of Yahweh shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it."
The glory of Yahweh shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it."
