Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 35:3
2480
ischysate
ἰσχύσατε,
Be strong!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
5495
cheires
χεῖρες
O hands
Noun, Nominative Plural Feminine
447
aneimenai
ἀνειμέναι
being forsaken,
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1119
gonata
γόνατα
knees
Noun, Accusative Plural Neuter
3886
paralelymena
παραλελυμένα·
being disabled.
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
חזקו ידים רפות וברכים כשלות אמצו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַזְּק֖וּ יָדַ֣יִם רָפֹ֑ות וּבִרְכַּ֥יִם כֹּשְׁלֹ֖ות אַמֵּֽצוּ׃
Masoretic Text (1524)
חזקו ידים רפות וברכים כשׁלות אמצו
Westminster Leningrad Codex
חַזְּק֖וּ יָדַ֣יִם רָפֹ֑ות וּבִרְכַּ֥יִם כֹּשְׁלֹ֖ות אַמֵּֽצוּ׃
Greek Septuagint
ἰσχύσατε, χεῖρες ἀνειμέναι καὶ γόνατα παραλελυμένα· παρακαλέσατε, οἱ ὀλιγόψυχοι τῇ διανοίᾳ· ἰσχύσατε, μὴ φοβεῖσθε· ἰδοὺ ὁ θεὸς ἡμῶν κρίσιν ἀνταποδίδωσιν καὶ ἀνταποδώσει, αὐτὸς ἥξει καὶ σώσει ἡμᾶς.
Berean Study Bible
Strengthen the limp hands and steady the feeble knees!
Strengthen the limp hands and steady the feeble knees!
English Standard Version
Strengthen the weak hands and make firm the feeble knees
Strengthen the weak hands and make firm the feeble knees
Holman Christian Standard Version
Strengthen the weak hands, steady the shaking knees!
Strengthen the weak hands, steady the shaking knees!
King James Version
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Lexham English Bible
Strengthen the weak hands and make the staggering knees firm.
Strengthen the weak hands and make the staggering knees firm.
New American Standard Version
Encourage the exhausted, and strengthen the feeble.
Encourage the exhausted, and strengthen the feeble.
World English Bible
Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
