Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 22:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
that day,
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
2564
kalesō
καλέσω
I will call
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3816
paida
παῖδά
my servant
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
*
Eliakim
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
son of
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
*
Helkiah;
Aleppo Codex
והיה ביום ההוא וקראתי לעבדי לאליקים בן חלקיהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וְקָרָ֣אתִי לְעַבְדִּ֔י לְאֶלְיָקִ֖ים בֶּן־חִלְקִיָּֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
והיה ביום ההוא וקראתי לעבדי לאליקים בן חלקיהו
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וְקָרָ֣אתִי לְעַבְדִּ֔י לְאֶלְיָקִ֖ים בֶּן־חִלְקִיָּֽהוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καλέσω τὸν παῖδά μου Ελιακιμ τὸν τοῦ Χελκιου
Berean Study Bible
- On that day I will summon My servant, Eliakim son of Hilkiah.
- On that day I will summon My servant, Eliakim son of Hilkiah.
English Standard Version
In that day I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah
In that day I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah
Holman Christian Standard Version
"On that day I will call for my servant, Eliakim son of Hilkiah.
"On that day I will call for my servant, Eliakim son of Hilkiah.
King James Version
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
Lexham English Bible
And this shall happen: On that day I will call to my servant, Eliakim son of Hilkiah,
And this shall happen: On that day I will call to my servant, Eliakim son of Hilkiah,
New American Standard Version
"Then it will come about in that day, That I will summon My servant Eliakim the son of Hilkiah,
"Then it will come about in that day, That I will summon My servant Eliakim the son of Hilkiah,
World English Bible
It will happen in that day that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,
It will happen in that day that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,
