Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 13:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.6
esontai
ἔσονται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2641
kataleleimmenoi
καταλελειμμένοι
ones being left
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Masculine
1784
entimoi
ἔντιμοι
rare
Adjective, Nominative Plural Masculine
3123
mallon
μᾶλλον
more
Adverb
2228
ē
ἢ
than
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5553
chrysion
χρυσίον
gold
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
681.1
apyron
ἄπυρον,
unfired;
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
3123
mallon
μᾶλλον
more
Adverb
1784
entimoi
ἔντιμοι
rare
Adjective, Nominative Plural Masculine
1510.8.3
esontai
ἔσονται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2228
ē
ἢ
than
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3037
lithos
λίθος
stone,
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
the one
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
*
Ophir.
Aleppo Codex
אוקיר אנוש מפז ואדם מכתם אופיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹוקִ֥יר אֱנֹ֖ושׁ מִפָּ֑ז וְאָדָ֖ם מִכֶּ֥תֶם אֹופִֽיר׃
Masoretic Text (1524)
אוקיר אנושׁ מפז ואדם מכתם אופיר
Westminster Leningrad Codex
אֹוקִ֥יר אֱנֹ֖ושׁ מִפָּ֑ז וְאָדָ֖ם מִכֶּ֥תֶם אֹופִֽיר׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσονται οἱ καταλελειμμένοι ἔντιμοι μᾶλλον ἢ τὸ χρυσίον τὸ ἄπυρον, καὶ ὁ ἄνθρωπος μᾶλλον ἔντιμος ἔσται ἢ ὁ λίθος ὁ ἐκ Σουφιρ.
Berean Study Bible
{I will make} man scarcer than pure gold, and mankind rarer than the gold of Ophir.
{I will make} man scarcer than pure gold, and mankind rarer than the gold of Ophir.
English Standard Version
I will make people more rare than fine gold and mankind than the gold of Ophir
I will make people more rare than fine gold and mankind than the gold of Ophir
Holman Christian Standard Version
I will make man scarcer than gold, and mankind more rare than the gold of Ophir.
I will make man scarcer than gold, and mankind more rare than the gold of Ophir.
King James Version
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
Lexham English Bible
I will make humanity more rare than gold and humankind more than the gold of Ophir.
I will make humanity more rare than gold and humankind more than the gold of Ophir.
New American Standard Version
I will make mortal man scarcer than pure gold And mankind than the gold of Ophir.
I will make mortal man scarcer than pure gold And mankind than the gold of Ophir.
World English Bible
I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir.
I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir.
