Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 11:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1016
bous
βοῦς
the ox
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
715
arkos
ἄρκος
bear
Noun, Nominative Singular Masculine
1006
boskēthēsontai
βοσκηθήσονται,
shall graze
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
260
hama
ἅμα
together,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
260
hama
ἅμα
together
Adverb
1510.8.6
esontai
ἔσονται,
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3813
paidia
παιδία
their offspring;
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3023
leōn
λέων
the lion
Noun, Nominative Singular Masculine
5613
as
1016
bous
βοῦς
an ox
Noun, Nominative Singular Masculine
2068
shall eat
892
achyra
ἄχυρα.
straw.
Noun, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ופרה ודב תרעינה יחדו ירבצו ילדיהן ואריה כבקר יאכל תבן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּפָרָ֤ה וָדֹב֙ תִּרְעֶ֔ינָה יַחְדָּ֖ו יִרְבְּצ֣וּ יַלְדֵיהֶ֑ן וְאַרְיֵ֖ה כַּבָּקָ֥ר יֹֽאכַל־תֶּֽבֶן׃
Masoretic Text (1524)
ופרה ודב תרעינה יחדו ירבצו ילדיהן ואריה כבקר יאכל תבן
Westminster Leningrad Codex
וּפָרָ֤ה וָדֹב֙ תִּרְעֶ֔ינָה יַחְדָּ֖ו יִרְבְּצ֣וּ יַלְדֵיהֶ֑ן וְאַרְיֵ֖ה כַּבָּקָ֥ר יֹֽאכַל־תֶּֽבֶן׃
Greek Septuagint
καὶ βοῦς καὶ ἄρκος ἅμα βοσκηθήσονται, καὶ ἅμα τὰ παιδία αὐτῶν ἔσονται, καὶ λέων καὶ βοῦς ἅμα φάγονται ἄχυρα.
Berean Study Bible
The cow will graze with the bear, their young will lie down together, and the lion will eat straw like the ox.
The cow will graze with the bear, their young will lie down together, and the lion will eat straw like the ox.
English Standard Version
The cow and the bear shall graze; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
The cow and the bear shall graze; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
Holman Christian Standard Version
The cow and the bear will graze, their young ones will lie down together, and the lion will eat straw like the ox.
The cow and the bear will graze, their young ones will lie down together, and the lion will eat straw like the ox.
King James Version
And the cow and the bear shall feed (8799); their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
And the cow and the bear shall feed (8799); their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
Lexham English Bible
And a cow and a bear shall graze; their young shall lie down together. And a lion shall eat straw like the cattle.
And a cow and a bear shall graze; their young shall lie down together. And a lion shall eat straw like the cattle.
New American Standard Version
Also the cow and the bear will graze, Their young will lie down together, And the lion will eat straw like the ox.
Also the cow and the bear will graze, Their young will lie down together, And the lion will eat straw like the ox.
World English Bible
The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.
The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.
