Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 9:14
1325
dos
δὸς
Give
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
autois
αὐτοῖς,
to them,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2962
kyrie
κύριε·
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
5100
ti
τί
What
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
1325
dos
δὸς
will you give
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
autois
αὐτοῖς,
to them?
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
1325
dos
δὸς
Give
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
autois
αὐτοῖς,
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3388
mētran
μήτραν
a womb
Noun, Accusative Singular Feminine
815.1
ateknousan
ἀτεκνοῦσαν
being childless
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3149
mastous
μαστοὺς
breasts
Noun, Accusative Plural Masculine
3584
xērous
ξηρούς.
dry!
Adjective, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
תן להם יהוה מה תתן תן להם רחם משכיל ושדים צמקים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תֵּן־לָהֶ֥ם יְהוָ֖ה מַה־תִּתֵּ֑ן תֵּן־לָהֶם֙ רֶ֣חֶם מַשְׁכִּ֔יל וְשָׁדַ֖יִם צֹמְקִֽים׃
Masoretic Text (1524)
תן להם יהוה מה תתן תן להם רחם משׁכיל ושׁדים צמקים
Westminster Leningrad Codex
תֵּן־לָהֶ֥ם יְהוָ֖ה מַה־תִּתֵּ֑ן תֵּן־לָהֶם֙ רֶ֣חֶם מַשְׁכִּ֔יל וְשָׁדַ֖יִם צֹמְקִֽים׃
Greek Septuagint
δὸς αὐτοῖς, κύριε· τί δώσεις αὐτοῖς δὸς αὐτοῖς μήτραν ἀτεκνοῦσαν καὶ μαστοὺς ξηρούς.
Berean Study Bible
Give them, O LORDwhat will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up!
Give them, O LORDwhat will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up!
English Standard Version
Give them O Lord what will you give Give them a miscarrying womb and dry breasts
Give them O Lord what will you give Give them a miscarrying womb and dry breasts
Holman Christian Standard Version
Give them, Lord What should You give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!
Give them, Lord What should You give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!
King James Version
Give them, O LORD: what wilt thou give (8799)? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Give them, O LORD: what wilt thou give (8799)? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Lexham English Bible
Give them, O Yahweh— what will you give them
Give them, O Yahweh— what will you give them
New American Standard Version
Give them, O Lord--what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
Give them, O Lord--what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
World English Bible
Give them—Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
Give them—Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
