Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 14:9
5100
tis
τίς
Who is
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
4680
sophos
σοφὸς
wise,
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4920
synēsei
συνήσει
perceives
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3778
tauta
ταῦτα
these things?
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
4908
synetos
συνετὸς
discerning,
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1921
epignōsetai
ἐπιγνώσεται
recognizes
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
auta
αὐτά
them?
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3754
For
2117
eutheiai
εὐθεῖαι
straight are
Adjective, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
3598
hodoi
ὁδοὶ
ways
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2962
kyriou
κυρίου,
lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1342
dikaioi
δίκαιοι
the just
Adjective, Nominative Plural Masculine
4198
poreusontai
πορεύσονται
shall go
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
by
Preposition
1473
autais
αὐταῖς,
them;
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
but the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
765
asebeis
ἀσεβεῖς
impious
Adjective, Nominative Plural Masculine
770
asthenēsousin
ἀσθενήσουσιν
shall weaken
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
autais
αὐταῖς,
them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Feminine
Aleppo Codex
מי חכם ויבן אלה נבון וידעם כי ישרים דרכי יהוה וצדקים ילכו בם ופשעים יכשלו בם {ש}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֤י חָכָם֙ וְיָ֣בֵֽן אֵ֔לֶּה נָבֹ֖ון וְיֵֽדָעֵ֑ם כִּֽי־יְשָׁרִ֞ים דַּרְכֵ֣י יְהוָ֗ה וְצַדִּקִים֙ יֵ֣לְכוּ בָ֔ם וּפֹשְׁעִ֖ים יִכָּ֥שְׁלוּ בָֽם׃
Masoretic Text (1524)
מי חכם ויבן אלה נבון וידעם כי ישׁרים דרכי יהוה וצדקים ילכו בם ופשׁעים יכשׁלו
Westminster Leningrad Codex
מִ֤י חָכָם֙ וְיָ֣בֵֽן אֵ֔לֶּה נָבֹ֖ון וְיֵֽדָעֵ֑ם כִּֽי־יְשָׁרִ֞ים דַּרְכֵ֣י יְהוָ֗ה וְצַדִּקִים֙ יֵ֣לְכוּ בָ֔ם וּפֹשְׁעִ֖ים יִכָּ֥שְׁלוּ בָֽם׃
Greek Septuagint
τίς σοφὸς καὶ συνήσει ταῦτα ἢ συνετὸς καὶ ἐπιγνώσεται αὐτά διότι εὐθεῖαι αἱ ὁδοὶ τοῦ κυρίου, καὶ δίκαιοι πορεύσονται ἐν αὐταῖς, οἱ δὲ ἀσεβεῖς ἀσθενήσουσιν ἐν αὐταῖς.
Berean Study Bible
Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them.
Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them.
English Standard Version
Whoever is wise let him understand these things whoever is discerning let him know them for the ways of the Lord are right and the upright walk in them but transgressors stumble in them
Whoever is wise let him understand these things whoever is discerning let him know them for the ways of the Lord are right and the upright walk in them but transgressors stumble in them
Holman Christian Standard Version
Let whoever is wise understand these things, and whoever is insightful recognize them. For the ways of the Lord are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them
Let whoever is wise understand these things, and whoever is insightful recognize them. For the ways of the Lord are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them
King James Version
Who is wise, and he shall understand these things? prudent (8737), and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
Who is wise, and he shall understand these things? prudent (8737), and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
Lexham English Bible
Who is wise that he can understand these thingsare right, and the righteous walk in them; but transgressors stumble in them.
Who is wise that he can understand these thingsare right, and the righteous walk in them; but transgressors stumble in them.
New American Standard Version
Whoever is wise, let him understand these things; {Whoever} is discerning, let him know them. For the ways of the Lord are right, And the righteous will walk in them, But transgressors will stumble in them.
Whoever is wise, let him understand these things; {Whoever} is discerning, let him know them. For the ways of the Lord are right, And the righteous will walk in them, But transgressors will stumble in them.
World English Bible
Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, and the righteous walk in them; But the rebellious stumble in them.
Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, and the righteous walk in them; But the rebellious stumble in them.
