Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 13:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.1
esomai
ἔσομαι
I will be
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
3831.1
panthēr
πανθὴρ
a panther,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
3917
pardalis
πάρδαλις
a leopard,
Noun, Nominative Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3598
hodon
ὁδὸν
way
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of the Assyrians.
Aleppo Codex
ואהי להם כמו שחל כנמר־על דרך אשור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֱהִ֥י לָהֶ֖ם כְּמֹו־שָׁ֑חַל כְּנָמֵ֖ר עַל־דֶּ֥רֶךְ אָשֽׁוּר׃
Masoretic Text (1524)
ואהי להם כמו שׁחל כנמר על דרך אשׁור
Westminster Leningrad Codex
וָאֱהִ֥י לָהֶ֖ם כְּמֹו־שָׁ֑חַל כְּנָמֵ֖ר עַל־דֶּ֥רֶךְ אָשֽׁוּר׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσομαι αὐτοῖς ὡς πανθὴρ καὶ ὡς πάρδαλις κατὰ τὴν ὁδὸν Ἀσσυρίων·
Berean Study Bible
So like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk on the path.
So like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk on the path.
English Standard Version
So I am to them like a lion like a leopard I will lurk beside the way
So I am to them like a lion like a leopard I will lurk beside the way
Holman Christian Standard Version
So I will be like a lion to them I will lurk like a leopard on the path.
So I will be like a lion to them I will lurk like a leopard on the path.
King James Version
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Lexham English Bible
And I will be like a lion to them; I lie in wait beside the way, like a leopard.
And I will be like a lion to them; I lie in wait beside the way, like a leopard.
New American Standard Version
So I will be like a lion to them; Like a leopard I will lie in wait by the wayside.
So I will be like a lion to them; Like a leopard I will lie in wait by the wayside.
World English Bible
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.
