Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 1:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
he went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2983
elaben
ἔλαβεν
took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
Gomer
2364
thygatera
θυγατέρα
daughter
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Diblaim;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4815
synelaben
συνέλαβεν
she conceived,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5088
eteken
ἔτεκεν
bore
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
5207
huion
υἱόν.
a son.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
וילך ויקח את גמר בת דבלים ותהר ותלד לו בן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֙לֶךְ֙ וַיִּקַּ֔ח אֶת־גֹּ֖מֶר בַּת־דִּבְלָ֑יִם וַתַּ֥הַר וַתֵּֽלֶד־לֹ֖ו בֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
וילך ויקח את גמר בת דבלים ותהר ותלד לו בן
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙לֶךְ֙ וַיִּקַּ֔ח אֶת־גֹּ֖מֶר בַּת־דִּבְלָ֑יִם וַתַּ֥הַר וַתֵּֽלֶד־לֹ֖ו בֵּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπορεύθη καὶ ἔλαβεν τὴν Γομερ θυγατέρα Δεβηλαιμ, καὶ συνέλαβεν καὶ ἔτεκεν αὐτῷ υἱόν.
Berean Study Bible
So Hosea went and married - Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
So Hosea went and married - Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
English Standard Version
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim and she conceived and bore him a son
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim and she conceived and bore him a son
Holman Christian Standard Version
So he went and married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
So he went and married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
King James Version
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived (8799), and bare him a son.
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived (8799), and bare him a son.
Lexham English Bible
So he went and took Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
So he went and took Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
New American Standard Version
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
World English Bible
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.
