Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 9:20
3004
legōn
λέγων
saying
V-PPA-NMS
3778
Touto
Τοῦτο
This [is]
DPro-NNS
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
129
haima
αἷμα
blood
N-NNS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1242
diathēkēs
διαθήκης
covenant
N-GFS
3739
hēs
ἧς
which
RelPro-GFS
1781
eneteilato
ἐνετείλατο
commanded
V-AIM-3S
4314
pros
πρὸς
towards
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγων 5723 τουτο το αιμα της διαθηκης ης ενετειλατο 5662 προς υμας ο θεος
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγων τουτο το αιμα της διαθηκης ης ενετειλατο προς υμας ο θεος
Berean Greek Bible (2016)
λέγων “Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ὁ Θεός.” ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων τουτο το αιμα της διαθηκης ης ενετειλατο προς υμας ο θεος
Byzantine/Majority Text
λεγων 5723 τουτο το αιμα της διαθηκης ης ενετειλατο 5662 προς υμας ο θεος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγων 5723 τουτο 5662 το αιμα της διαθηκης ης ενετειλατο προς υμας ο θεος
Neste-Aland 26
λέγων 5723 Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο 5662 πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός
SBL Greek New Testament (2010)
λέγων Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγων τουτο το αιμα της διαθηκης ης ενετειλατο προς υμας ο θεος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγων τουτο το αιμα της διαθηκης ης ενετειλατο προς υμας ο θεος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγων τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός
Textus Receptus (1550/1894)
λέγων 5723 τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἡς ἐνετείλατο 5662 πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός
Westcott / Hort, UBS4
λεγων 5723 τουτο το αιμα της διαθηκης ης ενετειλατο 5662 προς υμας ο θεος
Berean Study Bible
saying, "This is the blood of the covenant, which - God has commanded - you to keep."
saying, "This is the blood of the covenant, which - God has commanded - you to keep."
English Standard Version
saying This is the blood of the covenant that God commanded for you
saying This is the blood of the covenant that God commanded for you
Holman Christian Standard Version
saying, This is the blood of the covenant that God has commanded for you.
saying, This is the blood of the covenant that God has commanded for you.
King James Version
Saying (5723), This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Saying (5723), This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
New American Standard Version
saying, "" God ."
saying, "" God ."
New Living Translation
Then he said This blood confirms the covenant God has made with you
Then he said This blood confirms the covenant God has made with you
World English Bible
saying, "This is the blood of the covenant which God has commanded (*) you."
saying, "This is the blood of the covenant which God has commanded (*) you."
