Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Thursday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 5:12
2532
kai
καὶ
even
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3784
opheilontes
ὀφείλοντες
you ought
V-PPA-NMP
1510
einai
εἶναι
to be
V-PNA
1320
didaskaloi
διδάσκαλοι
teachers
N-NMP
1223
dia
διὰ
by
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
5550
chronon
χρόνον
time
N-AMS
3825
palin
πάλιν
again
Adv
5532
chreian
χρείαν
need of
N-AFS
2192
echete
ἔχετε
you have
V-PIA-2P
3588
tou
τοῦ
[one]
Art-GNS
1321
didaskein
διδάσκειν
to teach
V-PNA
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
5100
tina
τινα
what [is]
IPro-AMS
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4747
stoicheia
στοιχεῖα
principles
N-ANP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
746
archēs
ἀρχῆς
beginning
N-GFS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
3051
logiōn
λογίων
oracles
N-GNP
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1096
gegonate
γεγόνατε
have become
V-RIA-2P
5532
chreian
χρείαν
need
N-AFS
2192
echontes
ἔχοντες
those having
V-PPA-NMP
1051
galaktos
γάλακτος
of milk
N-GNS
2532
kai
[καὶ]
and
Conj
3756
ou
οὐ
not
Adv
4731
stereas
στερεᾶς
of solid
Adj-GFS
5160
trophēs
τροφῆς
food
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και γαρ οφειλοντες 5723 ειναι 5721 διδασκαλοι δια τον χρονον παλιν χρειαν εχετε 5719 του διδασκειν 5721 υμας τινα τα στοιχεια της αρχης των λογιων του θεου και γεγονατε 5754 χρειαν εχοντες 5723 γαλακτος και ου στερεας τροφης
Textus Receptus (Beza, 1598)
και γαρ οφειλοντες ειναι διδασκαλοι δια τον χρονον παλιν χρειαν εχετε του διδασκειν υμας τινα τα στοιχεια της αρχης των λογιων του θεου και γεγονατε χρειαν εχοντες γαλακτος και ου στερεας τροφης
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ καὶ διὰ τὸν χρόνον, ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι ἔχετε χρείαν τοῦ διδάσκειν πάλιν ὑμᾶς τινα τὰ ἀρχῆς τῆς στοιχεῖα τῶν τοῦ Θεοῦ, λογίων καὶ γεγόνατε ἔχοντες χρείαν γάλακτος, [καὶ] οὐ στερεᾶς τροφῆς.
Byzantine/Majority Text (2000)
και γαρ οφειλοντες ειναι διδασκαλοι δια τον χρονον παλιν χρειαν εχετε του διδασκειν υμας τινα τα στοιχεια της αρχης των λογιων του θεου και γεγονατε χρειαν εχοντες γαλακτος και ου στερεας τροφης
Byzantine/Majority Text
και γαρ οφειλοντες 5723 ειναι 5721 διδασκαλοι δια τον χρονον παλιν χρειαν εχετε 5719 του διδασκειν 5721 υμας τινα τα στοιχεια της αρχης των λογιων του θεου και γεγονατε 5754 χρειαν εχοντες 5723 γαλακτος και ου στερεας τροφης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5723 γαρ οφειλοντες ειναι 5721 διδασκαλοι 5719 δια τον χρονον παλιν χρειαν εχετε του 5721 διδασκειν υμας 5754 τινα τα στοιχεια της αρχης των λογιων του θεου και γεγονατε χρειαν 5723 εχοντες γαλακτος και ου στερεας τροφης
Neste-Aland 26
καὶ γὰρ ὀφείλοντες 5723 εἶναι 5750 διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον πάλιν χρείαν ἔχετε 5719 τοῦ διδάσκειν 5721 ὑμᾶς τινὰ τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ θεοῦ καὶ γεγόνατε 5754 χρείαν ἔχοντες 5723 γάλακτος καὶ οὐ στερεᾶς τροφῆς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ γὰρ ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον πάλιν χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς τινὰ τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ θεοῦ καὶ γεγόνατε χρείαν ἔχοντες γάλακτος οὐ στερεᾶς τροφῆς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και γαρ οφειλοντες ειναι διδασκαλοι δια τον χρονον παλιν χρειαν εχετε του διδασκειν υμας τινα τα στοιχεια της αρχης των λογιων του θεου και γεγονατε χρειαν εχοντες γαλακτος και ου στερεας τροφης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και γαρ οφειλοντες ειναι διδασκαλοι δια τον χρονον παλιν χρειαν εχετε του διδασκειν υμας τινα τα στοιχεια της αρχης των λογιων του θεου και γεγονατε χρειαν εχοντες γαλακτος και ου στερεας τροφης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ γὰρ ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον πάλιν χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς τινὰ τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ θεοῦ καὶ γεγόνατε χρείαν ἔχοντες γάλακτος οὐ στερεᾶς τροφῆς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ γὰρ ὀφείλοντες 5723 εἶναι 5721 διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον πάλιν χρείαν ἔχετε 5719 τοῦ διδάσκειν 5721 ὑμᾶς τινὰ τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ θεοῦ καὶ γεγόνατε 5754 χρείαν ἔχοντες 5723 γάλακτος καὶ οὐ στερεᾶς τροφῆς
Westcott / Hort, UBS4
και γαρ οφειλοντες 5723 ειναι 5721 διδασκαλοι δια τον χρονον παλιν χρειαν εχετε 5719 του διδασκειν 5721 υμας τινα τα στοιχεια της αρχης των λογιων του θεου και γεγονατε 5754 χρειαν εχοντες 5723 γαλακτος [ | και ] ου στερεας τροφης
Berean Study Bible
- Although by this time you ought to be teachers, you need someone to reteach ... you - the basic - principles - - of God''s word. - vvv vvv You need milk, - not solid food!
- Although by this time you ought to be teachers, you need someone to reteach ... you - the basic - principles - - of God''s word. - vvv vvv You need milk, - not solid food!
English Standard Version
For though by this time you ought to be teachers you need someone to teach you again the basic principles of the oracles of God You need milk not solid food
For though by this time you ought to be teachers you need someone to teach you again the basic principles of the oracles of God You need milk not solid food
Holman Christian Standard Version
Although by this time you ought to be teachers, you need someone to teach you the basic principles of God's revelation again. You need milk, not solid food.
Although by this time you ought to be teachers, you need someone to teach you the basic principles of God's revelation again. You need milk, not solid food.
King James Version
For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.
For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.
New American Standard Version
For though by this time you ought to be teachers, you have need again for someone to teach you the elementary principles of the oracles of God, and you have come to need milk and not solid food.
For though by this time you ought to be teachers, you have need again for someone to teach you the elementary principles of the oracles of God, and you have come to need milk and not solid food.
New Living Translation
You have been believers so long now that you ought to be teaching others Instead you need someone to teach you again the basic things about God's word You are like babies who need milk and cannot eat solid food
You have been believers so long now that you ought to be teaching others Instead you need someone to teach you again the basic things about God's word You are like babies who need milk and cannot eat solid food
World English Bible
For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the oracles of God. You have come to need milk, and not solid food.
For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the oracles of God. You have come to need milk, and not solid food.
