Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 4:8
1487
ei
εἰ
if
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
846
autous
αὐτοὺς
to them
PPro-AM3P
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Joshua
N-NMS
2664
katepausen
κατέπαυσεν
had given rest
V-AIA-3S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
4012
peri
περὶ
anbout
Prep
243
allēs
ἄλλης
another
Adj-GFS
2980
elalei
ἐλάλει
would he have spoken
V-IIA-3S
3326
meta
μετὰ
after
Prep
3778
tauta
ταῦτα
this
DPro-ANP
2250
hēmeras
ἡμέρας
day
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν 5656 ουκ αν περι αλλης ελαλει 5707 μετα ταυτα ημερας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Εἰ Ἰησοῦς κατέπαυσεν, αὐτοὺς ἂν οὐκ ἐλάλει μετὰ ταῦτα περὶ ἄλλης ἡμέρας.
Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας
Byzantine/Majority Text
ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν 5656 ουκ αν περι αλλης ελαλει 5707 μετα ταυτα ημερας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5656 γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ 5707 αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας
Neste-Aland 26
εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν 5656 οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει 5707 μετὰ ταῦτα ἡμέρας
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ γὰρ αὐτοὺς ἰησοῦς κατέπαυσεν 5656 οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει 5707 μετὰ ταῦτα ἡμέρας
Westcott / Hort, UBS4
ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν 5656 ουκ αν περι αλλης ελαλει 5707 μετα ταυτα ημερας
Berean Study Bible
For if Joshua had given them rest ..., vvv vvv God would not have spoken later ... about another day.
For if Joshua had given them rest ..., vvv vvv God would not have spoken later ... about another day.
English Standard Version
For if Joshua had given them rest God would not have spoken of another day later on
For if Joshua had given them rest God would not have spoken of another day later on
Holman Christian Standard Version
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
King James Version
For if Jesus had given them rest (5656), then would he not afterward have spoken of another day.
For if Jesus had given them rest (5656), then would he not afterward have spoken of another day.
New American Standard Version
For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.
For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.
New Living Translation
Now if Joshua had succeeded in giving them this rest God would not have spoken about another day of rest still to come
Now if Joshua had succeeded in giving them this rest God would not have spoken about another day of rest still to come
World English Bible
For if Joshua had given them rest, (*) he would not have spoken (*) afterward of another day.
For if Joshua had given them rest, (*) he would not have spoken (*) afterward of another day.
