Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 4:12
2198
Zōn
Ζῶν
living [is]
V-PPA-NMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3056
logos
λόγος
word
N-NMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1756
energēs
ἐνεργὴς
active
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5114
tomōteros
τομώτερος
sharper
Adj-NMS-C
5228
hyper
ὑπὲρ
than
Prep
3956
pasan
πᾶσαν
any
Adj-AFS
3162
machairan
μάχαιραν
sword
N-AFS
1366
distomon
δίστομον
two-edged
Adj-AFS
2532
kai
καὶ
even
Conj
1338
diiknoumenos
διϊκνούμενος
penetrating
V-PPM/P-NMS
891
achri
ἄχρι
as far as
Prep
3311
merismou
μερισμοῦ
[the] division
N-GMS
5590
psychēs
ψυχῆς
of soul
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4151
pneumatos
πνεύματος
spirit
N-GNS
719
harmōn
ἁρμῶν
of joints
N-GMP
5037
te
τε
and
Conj
2532
kai
καὶ
and
Conj
3452
myelōn
μυελῶν
marrows
N-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2924
kritikos
κριτικὸς
[it is] able to judge
Adj-NMS
1761
enthymēseōn
ἐνθυμήσεων
[the] thoughts
N-GFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1771
ennoiōn
ἐννοιῶν
intentions
N-GFP
2588
kardias
καρδίας
of [the] heart
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ζων 5723 γαρ ο λογος του θεου και ενεργης και τομωτερος υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενος 5740 αχρι μερισμου ψυχης τε και πνευματος αρμων τε και μυελων και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ζων γαρ ο λογος του θεου και ενεργης και τομωτερος υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενος αχρι μερισμου ψυχης τε και πνευματος αρμων τε και μυελων και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ Ζῶν καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν δίστομον μάχαιραν διϊκνούμενος καὶ ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, τε ἁρμῶν καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
Byzantine/Majority Text (2000)
ζων γαρ ο λογος του θεου και ενεργης και τομωτερος υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενος αχρι μερισμου ψυχης τε και πνευματος αρμων τε και μυελων και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας
Byzantine/Majority Text
ζων 5723 γαρ ο λογος του θεου και ενεργης και τομωτερος υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενος αχρι μερισμου ψυχης τε και πνευματος αρμων τε και μυελων και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ζων 5723 γαρ 5740 ο λογος του θεου και ενεργης και τομωτερος υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενος αχρι μερισμου ψυχης τε και πνευματος αρμων τε και μυελων και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας
Neste-Aland 26
Ζῶν 5723 γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος 5740 ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας
SBL Greek New Testament (2010)
Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ζων γαρ ο λογος του θεου και ενεργης και τομωτερος υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενος αχρι μερισμου ψυχης τε και πνευματος αρμων τε και μυελων και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ζων γαρ ο λογος του θεου και ενεργης και τομωτερος υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενος αχρι μερισμου ψυχης τε και πνευματος αρμων τε και μυελων και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας
Textus Receptus (1550/1894)
ζῶν 5723 γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος 5740 ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς τε καὶ πνεύματος ἁρμῶν τὲ καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας
Westcott / Hort, UBS4
ζων 5723 γαρ ο λογος του θεου και ενεργης και τομωτερος υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενος 5740 αχρι μερισμου ψυχης και πνευματος αρμων τε και μυελων και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας
Berean Study Bible
For the word - of God is living and active. - Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, - joints and marrow. - It judges the thoughts and intentions of the heart.
For the word - of God is living and active. - Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, - joints and marrow. - It judges the thoughts and intentions of the heart.
English Standard Version
For the word of God is living and active sharper than any two-edged sword piercing to the division of soul and of spirit of joints and of marrow and discerning the thoughts and intentions of the heart
For the word of God is living and active sharper than any two-edged sword piercing to the division of soul and of spirit of joints and of marrow and discerning the thoughts and intentions of the heart
Holman Christian Standard Version
For the word of God is living and effective and sharper than any double-edged sword, penetrating as far as the separation of soul and spirit, joints and marrow. It is able to judge the ideas and thoughts of the heart.
For the word of God is living and effective and sharper than any double-edged sword, penetrating as far as the separation of soul and spirit, joints and marrow. It is able to judge the ideas and thoughts of the heart.
King James Version
For the word of God is quick (5723), and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
For the word of God is quick (5723), and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
New American Standard Version
For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, and piercing as far as the division of soul and spirit, of both joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.
For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, and piercing as far as the division of soul and spirit, of both joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.
New Living Translation
For the word of God is alive and powerful It is sharper than the sharpest sharpest sword cutting between soul and spirit between joint and marrow It exposes our innermost thoughts and desires
For the word of God is alive and powerful It is sharper than the sharpest sharpest sword cutting between soul and spirit between joint and marrow It exposes our innermost thoughts and desires
World English Bible
For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.
For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.
