Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 3:12
991
blepete
βλέπετε
Take heed
V-PMA-2P
80
adelphoi
ἀδελφοί
brothers
N-VMP
3361
mē
μή‿
lest
Adv
4219
pote
ποτε
ever
Conj
1510
estai
ἔσται
will be
V-FIM-3S
1722
en
ἔν
in
Prep
5100
tini
τινι
any
IPro-DMS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
2588
kardia
καρδία
a heart
N-NFS
4190
ponēra
πονηρὰ
evil
Adj-NFS
570
apistias
ἀπιστίας
of unbelief
N-GFS
1722
en
ἐν
into
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DNS
868
apostēnai
ἀποστῆναι
falling away
V-ANA
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
2198
zōntos
ζῶντος
[the] living
V-PPA-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
βλεπετε 5720 αδελφοι μη ποτε εσται 5695 εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι 5629 απο θεου ζωντος 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
βλεπετε αδελφοι μηποτε εσται εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι απο θεου ζωντος
Berean Greek Bible (2016)
Βλέπετε, ἀδελφοί, ποτε μή‿τινι ἔν ὑμῶν ἔσται πονηρὰ καρδία ἀπιστίας ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ ζῶντος, Θεοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
βλεπετε αδελφοι μηποτε εσται εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι απο θεου ζωντος
Byzantine/Majority Text
βλεπετε 5720 αδελφοι μηποτε εσται 5695 εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι απο θεου ζωντος 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
βλεπετε 5720 αδελφοι 5695 μηποτε εσται εν 5629 τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι απο θεου ζωντος
Neste-Aland 26
Βλέπετε 5720 ἀδελφοί μήποτε ἔσται 5704 ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας ἐν τῷ ἀποστῆναι 5629 ἀπὸ θεοῦ ζῶντος 5723
SBL Greek New Testament (2010)
βλέπετε ἀδελφοί μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ θεοῦ ζῶντος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
βλεπετε αδελφοι μηποτε εσται εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι απο θεου ζωντος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
βλεπετε αδελφοι μηποτε εσται εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι απο θεου ζωντος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
βλέπετε ἀδελφοί μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ θεοῦ ζῶντος
Textus Receptus (1550/1894)
βλέπετε 5720 ἀδελφοί μήποτε ἔσται 5695 ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας ἐν τῷ ἀποστῆναι 5629 ἀπὸ θεοῦ ζῶντος 5723
Westcott / Hort, UBS4
βλεπετε 5720 αδελφοι μηποτε εσται 5695 εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι 5629 απο θεου ζωντος 5723
Berean Study Bible
See to it, brothers, that vvv none - of you has a wicked heart of unbelief vvv vvv that turns away from the living God.
See to it, brothers, that vvv none - of you has a wicked heart of unbelief vvv vvv that turns away from the living God.
English Standard Version
Take care brothers lest there be in any of you an evil unbelieving heart leading you to fall away from the living God
Take care brothers lest there be in any of you an evil unbelieving heart leading you to fall away from the living God
Holman Christian Standard Version
Watch out, brothers, so that there won't be in any of you an evil, unbelieving heart that departs from the living God.
Watch out, brothers, so that there won't be in any of you an evil, unbelieving heart that departs from the living God.
King James Version
Take heed (5720), brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
Take heed (5720), brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
New American Standard Version
Take care, brethren, that there not be in any one of you an evil, unbelieving heart that falls away from the living God.
Take care, brethren, that there not be in any one of you an evil, unbelieving heart that falls away from the living God.
New Living Translation
Be careful then dear brothers and sisters Make sure that your own hearts are not evil and unbelieving turning you away from the living God
Be careful then dear brothers and sisters Make sure that your own hearts are not evil and unbelieving turning you away from the living God
World English Bible
Beware, brothers, lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;
Beware, brothers, lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;
