Lectionary Calendar
Monday, November 3rd, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 13:11
3739
hōn
ὧν
whose
RelPro-GNP
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1533
eispheretai
εἰσφέρεται
is brought
V-PIM/P-3S
2226
zōōn
ζῴων
of animals
N-GNP
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
129
haima
αἷμα
blood [as sacrifices]
N-NNS
4012
peri
περὶ
for
Prep
266
hamartias
ἁμαρτίας
sin
N-GFS
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
40
hagia
ἅγια
holy places
Adj-ANP
1223
dia
διὰ
by
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
749
archiereōs
ἀρχιερέως
high priest
N-GMS
3778
toutōn
τούτων
of those
DPro-GNP
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
4983
sōmata
σώματα
bodies
N-NNP
2618
katakaietai
κατακαίεται
are burned
V-PIM/P-3S
1854
exō
ἔξω
outside
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3925
parembolēs
παρεμβολῆς
camp
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ων γαρ εισφερεται 5743 ζωων το αιμα περι αμαρτιας εις τα αγια δια του αρχιερεως τουτων τα σωματα κατακαιεται 5743 εξω της παρεμβολης
Textus Receptus (Beza, 1598)
ων γαρ εισφερεται ζωων το αιμα περι αμαρτιας εις τα αγια δια του αρχιερεως τουτων τα σωματα κατακαιεται εξω της παρεμβολης
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ διὰ τοῦ ἀρχιερέως, Ὧν εἰσφέρεται τὸ αἷμα τούτων ζῴων εἰς τὰ ἅγια περὶ ἁμαρτίας τὰ σώματα κατακαίεται ἔξω τῆς παρεμβολῆς.
Byzantine/Majority Text (2000)
ων γαρ εισφερεται ζωων το αιμα περι αμαρτιας εις τα αγια δια του αρχιερεως τουτων τα σωματα κατακαιεται εξω της παρεμβολης
Byzantine/Majority Text
ων γαρ εισφερεται 5743 ζωων το αιμα περι αμαρτιας εις τα αγια δια του αρχιερεως τουτων τα σωματα κατακαιεται 5743 εξω της παρεμβολης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ων 5743 γαρ εισφερεται ζωων 5743 το αιμα περι αμαρτιας εις τα αγια δια του αρχιερεως τουτων τα σωματα κατακαιεται εξω της παρεμβολης
Neste-Aland 26
ὧν γὰρ εἰσφέρεται 5743 ζῴων τὸ αἷμα περὶ ἁμαρτίας εἰς τὰ ἅγια διὰ τοῦ ἀρχιερέως τούτων τὰ σώματα κατακαίεται 5743 ἔξω 5719 τῆς παρεμβολῆς
SBL Greek New Testament (2010)
ὧν γὰρ εἰσφέρεται ζῴων τὸ αἷμα περὶ ἁμαρτίας εἰς τὰ ἅγια διὰ τοῦ ἀρχιερέως τούτων τὰ σώματα κατακαίεται ἔξω τῆς παρεμβολῆς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ων γαρ εισφερεται ζωων το αιμα περι αμαρτιας εις τα αγια δια του αρχιερεως τουτων τα σωματα κατακαιεται εξω της παρεμβολης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ων γαρ εισφερεται ζωων το αιμα περι αμαρτιας εις τα αγια δια του αρχιερεως τουτων τα σωματα κατακαιεται εξω της παρεμβολης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὧν γὰρ εἰσφέρεται ζώων τὸ αἷμα περὶ ἁμαρτίας εἰς τὰ ἅγια διὰ τοῦ ἀρχιερέως τούτων τὰ σώματα κατακαίεται ἔξω τῆς παρεμβολῆς
Textus Receptus (1550/1894)
ὧν γὰρ εἰσφέρεται 5743 ζῴων τὸ αἷμα περὶ ἁμαρτίας εἰς τὰ ἅγια διὰ τοῦ ἀρχιερέως τούτων τὰ σώματα κατακαίεται 5743 ἔξω τῆς παρεμβολῆς
Westcott / Hort, UBS4
ων γαρ εισφερεται 5743 ζωων το αιμα περι αμαρτιας εις τα αγια δια του αρχιερεως τουτων τα σωματα κατακαιεται 5743 εξω της παρεμβολης
Berean Study Bible
Although - the high priest - brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, - the bodies are burned outside the camp.
Although - the high priest - brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, - the bodies are burned outside the camp.
English Standard Version
For the bodies of those animals whose blood is brought into the holy places by the high priest as a sacrifice for sin are burned outside the camp
For the bodies of those animals whose blood is brought into the holy places by the high priest as a sacrifice for sin are burned outside the camp
Holman Christian Standard Version
For the bodies of those animals whose blood is brought into the most holy place by the high priest as a sin offering are burned outside the camp.
For the bodies of those animals whose blood is brought into the most holy place by the high priest as a sin offering are burned outside the camp.
King James Version
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
New American Standard Version
For the bodies of those animals whose blood is brought into the holy place by the high priest {as an offering} for sin, are burned outside the camp.
For the bodies of those animals whose blood is brought into the holy place by the high priest {as an offering} for sin, are burned outside the camp.
New Living Translation
Under the old system the high priest brought the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin and the bodies of the animals were burned outside the camp
Under the old system the high priest brought the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin and the bodies of the animals were burned outside the camp
World English Bible
For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.
For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.
