Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 12:16
3361
mē
μή
lest [there be]
Adv
5100
tis
τις
any
IPro-NMS
4205
pornos
πόρνος
fornicator
N-NMS
2228
ē
ἢ
or
Conj
952
bebēlos
βέβηλος
profane person
Adj-NMS
5613
hōs
ὡς
as
Adv
2269
Ēsau
Ἠσαῦ
Esau
N-NMS
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
473
anti
ἀντὶ
for
Prep
1035
brōseōs
βρώσεως
meal
N-GFS
1520
mias
μιᾶς
one
Adj-GFS
591
apedeto
ἀπέδετο
sold
V-AIM-3S
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4415
prōtotokia
πρωτοτόκια
birthright
N-ANP
1438
heautou
ἑαυτοῦ
of himself
RefPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη τις πορνος η βεβηλος ως ησαυ ος αντι βρωσεως μιας απεδοτο 5639 τα πρωτοτοκια αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη τις πορνος η βεβηλος ως ησαυ ος αντι βρωσεως μιας απεδοτο τα πρωτοτοκια αυτου
Berean Greek Bible (2016)
μή τις πόρνος ἢ βέβηλος ὡς Ἠσαῦ, ὃς ἀπέδετο ἑαυτοῦ. τὰ πρωτοτόκια ἀντὶ μιᾶς βρώσεως
Byzantine/Majority Text (2000)
μη τις πορνος η βεβηλος ως ησαυ ος αντι βρωσεως μιας απεδοτο τα πρωτοτοκια αυτου
Byzantine/Majority Text
μη τις πορνος η βεβηλος ως ησαυ ος αντι βρωσεως μιας απεδοτο 5639 τα πρωτοτοκια αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5639 τις πορνος η βεβηλος ως ησαυ ος αντι βρωσεως μιας απεδοτο τα πρωτοτοκια αυτου
Neste-Aland 26
μή τις πόρνος ἢ βέβηλος ὡς Ἠσαῦ ὃς ἀντὶ βρώσεως μιᾶς ἀπέδετο 5639 τὰ πρωτοτόκια ἑαυτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
μή τις πόρνος ἢ βέβηλος ὡς Ἠσαῦ ὃς ἀντὶ βρώσεως μιᾶς ἀπέδετο τὰ πρωτοτόκια ἑαυτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη τις πορνος η βεβηλος ως ησαυ ος αντι βρωσεως μιας απεδοτο τα πρωτοτοκια αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη τις πορνος η βεβηλος ως ησαυ ος αντι βρωσεως μιας απεδοτο τα πρωτοτοκια αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μή τις πόρνος ἢ βέβηλος ὡς Ἠσαῦ ὃς ἀντὶ βρώσεως μιᾶς ἀπέδετο τὰ πρωτοτόκια ἑαυτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
μή τις πόρνος ἢ βέβηλος ὡς ἠσαῦ ὃς ἀντὶ βρώσεως μιᾶς ἀπέδοτο 5639 τὰ πρωτοτόκια αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
μη τις πορνος η βεβηλος ως ησαυ ος αντι βρωσεως μιας απεδετο 5639 τα πρωτοτοκια εαυτου
Berean Study Bible
See to it that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his - birthright.
See to it that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his - birthright.
English Standard Version
that no one is sexually immoral or unholy like Esau who sold his birthright for a single meal
that no one is sexually immoral or unholy like Esau who sold his birthright for a single meal
Holman Christian Standard Version
And make sure that there isn't any immoral or irreverent person like Esau, who sold his birthright in exchange for one meal.
And make sure that there isn't any immoral or irreverent person like Esau, who sold his birthright in exchange for one meal.
King James Version
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
New American Standard Version
that {there be} no immoral or godless person like Esau, who sold his own birthright for a {single} meal.
that {there be} no immoral or godless person like Esau, who sold his own birthright for a {single} meal.
New Living Translation
Make sure that no one is immoral or godless like Esau who traded his birthright as the firstborn son for a single meal
Make sure that no one is immoral or godless like Esau who traded his birthright as the firstborn son for a single meal
World English Bible
lest there be any sexually immoral person, or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.
lest there be any sexually immoral person, or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.
