Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 11:37
3034
elithasthēsan
ἐλιθάσθησαν
They were stoned
V-AIP-3P
3985
epeirasthēsan
〈ἐπειράσθησαν〉
they were tried
V-AIP-3P
4249
epristhēsan
ἐπρίσθησαν
they were sawed in two
V-AIP-3P
1722
en
ἐν
by
Prep
5408
phonō
φόνῳ
slaughter
N-DMS
3162
machairēs
μαχαίρης
of [the] sword
N-GFS
599
apethanon
ἀπέθανον
they were killed
V-AIA-3P
4022
periēlthon
περιῆλθον
they wandered
V-AIA-3P
1722
en
ἐν
in
Prep
3374
mēlōtais
μηλωταῖς
sheepskins
N-DFP
1722
en
ἐν
in
Prep
122
aigeiois
αἰγείοις
goats'
Adj-DNP
1192
dermasin
δέρμασιν
skins
N-DNP
5302
hysteroumenoi
ὑστερούμενοι
being destitute
V-PPM/P-NMP
2346
thlibomenoi
θλιβόμενοι
being oppressed
V-PPM/P-NMP
2558
kakouchoumenoi
κακουχούμενοι
being mistreated
V-PPM/P-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελιθασθησαν 5681 επρισθησαν 5681 επειρασθησαν 5681 εν φονω μαχαιρας απεθανον 5627 περιηλθον 5627 εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι 5746 θλιβομενοι 5746 κακουχουμενοι 5746
Textus Receptus (Beza, 1598)
ελιθασθησαν επρισθησαν επειρασθησαν εν φονω μαχαιρας απεθανον περιηλθον εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι θλιβομενοι κακουχουμενοι
Berean Greek Bible (2016)
Ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, 〈ἐπειράσθησαν〉, ἀπέθανον, ἐν φόνῳ μαχαίρης περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,
Byzantine/Majority Text (2000)
ελιθασθησαν επρισθησαν επειρασθησαν εν φονω μαχαιρας απεθανον περιηλθον εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι θλιβομενοι κακουχουμενοι
Byzantine/Majority Text
ελιθασθησαν 5681 επρισθησαν 5681 επειρασθησαν 5681 εν φονω μαχαιρας απεθανον 5627 περιηλθον 5627 εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι 5746 θλιβομενοι 5746 κακουχουμενοι 5746
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελιθασθησαν 5681 επρισθησαν 5681 επειρασθησαν 5681 εν 5627 φονω μαχαιρας απεθανον περιηλθον 5627 εν 5746 μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι θλιβομενοι 5746 κακουχουμενοι
Neste-Aland 26
ἐλιθάσθησαν 5681 ἐπρίσθησαν 5681 ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον 5627 περιῆλθον 5627 ἐν μηλωταῖς ἐν αἰγείοις δέρμασιν ὑστερούμενοι 5746 θλιβόμενοι 5746 κακουχούμενοι 5746
SBL Greek New Testament (2010)
ἐλιθάσθησαν ἐπρίσθησαν ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον περιῆλθον ἐν μηλωταῖς ἐν αἰγείοις δέρμασιν ὑστερούμενοι θλιβόμενοι κακουχούμενοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ελιθασθησαν επρισθησαν επειρασθησαν εν φονω μαχαιρας απεθανον περιηλθον εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι θλιβομενοι κακουχουμενοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ελιθασθησαν επρισθησαν επειρασθησαν εν φονω μαχαιρας απεθανον περιηλθον εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι θλιβομενοι κακουχουμενοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐλιθάσθησαν ἐπειράσθησαν ἐπρίσθησαν ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον περιῆλθον ἐν μηλωταῖς ἐν αἰγείοις δέρμασιν ὑστερούμενοι θλιβόμενοι κακουχούμενοι
Textus Receptus (1550/1894)
ἐλιθάσθησαν 5681 ἐπρίσθησαν 5681 ἐπειράσθησαν 5681 ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον 5627 περιῆλθον 5627 ἐν μηλωταῖς ἐν αἰγείοις δέρμασιν ὑστερούμενοι 5746 θλιβόμενοι 5746 κακουχούμενοι 5746
Westcott / Hort, UBS4
ελιθασθησαν 5681 [ επειρασθησαν 5681 | ] επρισθησαν 5681 εν φονω μαχαιρης απεθανον 5627 περιηλθον 5627 εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι 5746 θλιβομενοι 5746 κακουχουμενοι 5746
Berean Study Bible
They were stoned, they were sawed in two, they were put to death by - the sword. They went around in sheepskins and goatskins ..., destitute, oppressed, and mistreated.
They were stoned, they were sawed in two, they were put to death by - the sword. They went around in sheepskins and goatskins ..., destitute, oppressed, and mistreated.
English Standard Version
They were stoned they were sawn in two they were killed with the sword They went about in skins of sheep and goats destitute afflicted mistreated
They were stoned they were sawn in two they were killed with the sword They went about in skins of sheep and goats destitute afflicted mistreated
Holman Christian Standard Version
They were stoned, they were sawed in two, they died by the sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, destitute, afflicted, and mistreated.
They were stoned, they were sawed in two, they died by the sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, destitute, afflicted, and mistreated.
King James Version
They were stoned (5681), they were sawn asunder (5681), were tempted (5681), were slain with the sword *: they wandered about in sheepskins and goatskins *; being destitute (5746), afflicted (5746), tormented (5746);
They were stoned (5681), they were sawn asunder (5681), were tempted (5681), were slain with the sword *: they wandered about in sheepskins and goatskins *; being destitute (5746), afflicted (5746), tormented (5746);
New American Standard Version
They were stoned, they were sawn in two, they were tempted, they were put to death with the sword; they went about in sheepskins, in goatskins, being destitute, afflicted, ill-treated
They were stoned, they were sawn in two, they were tempted, they were put to death with the sword; they went about in sheepskins, in goatskins, being destitute, afflicted, ill-treated
New Living Translation
Some died by stoning some were sawed in half and others were killed with the sword Some went about wearing skins of sheep and goats destitute and oppressed and mistreated
Some died by stoning some were sawed in half and others were killed with the sword Some went about wearing skins of sheep and goats destitute and oppressed and mistreated
World English Bible
They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins; being destitute, afflicted, ill-treated
They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins; being destitute, afflicted, ill-treated
