Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 11:15
2532
kai
καὶ
And
Conj
1487
ei
εἰ
if
Conj
3303
men
μὲν
indeed
Conj
1565
ekeinēs
ἐκείνης
that
DPro-GFS
3421
emnēmoneuon
ἐμνημόνευον
they had been remembering
V-IIA-3P
575
aph’
ἀφ’
from
Prep
3739
hēs
ἧς
where
RelPro-GFS
1545
exebēsan
ἐξέβησαν
they came out
V-AIA-3P
2192
eichon
εἶχον
they would have had
V-IIA-3P
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
2540
kairon
καιρὸν
opportunity
N-AMS
344
anakampsai
ἀνακάμψαι
to return
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ει μεν εκεινης εμνημονευον 5707 αφ ης εξηλθον 5627 ειχον 5707 αν καιρον ανακαμψαι 5658
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ει μεν εκεινης εμνημονευον αφ ης εξηλθον ειχον αν καιρον ανακαμψαι
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εἰ μὲν ἐμνημόνευον ἐκείνης ἀφ’ ἧς ἐξέβησαν, ἂν εἶχον καιρὸν ἀνακάμψαι·
Byzantine/Majority Text (2000)
και ει μεν εκεινης εμνημονευον αφ ης εξηλθον ειχον αν καιρον ανακαμψαι
Byzantine/Majority Text
και ει μεν εκεινης εμνημονευον 5707 αφ ης εξηλθον 5627 ειχον 5707 αν καιρον ανακαμψαι 5658
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 ει μεν εκεινης εμνημονευον αφ 5627 ης εξηλθον ειχον 5707 αν καιρον ανακαμψαι
Neste-Aland 26
καὶ εἰ μὲν ἐκείνης ἐμνημόνευον 5707 ἀφ ἧς ἐξέβησαν εἶχον 5707 ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι 5658
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἰ μὲν ἐκείνης μνημονεύουσιν ἀφ ἧς ἐξέβησαν εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ει μεν εκεινης εμνημονευον αφ ης εξηλθον ειχον αν καιρον ανακαμψαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ει μεν εκεινης εμνημονευον αφ ης εξηλθον ειχον αν καιρον ανακαμψαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἰ μὲν ἐκείνης μνημονεύουσιν ἀφ’ ἧς ἐξέβησαν εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἰ μὲν ἐκείνης ἐμνημόνευον 5707 ἀφ᾽ ἡς ἐξῆλθον 5627 εἶχον 5707 ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι 5658
Westcott / Hort, UBS4
και ει μεν εκεινης εμνημονευον 5707 αφ ης εξεβησαν 5627 ειχον 5707 αν καιρον ανακαμψαι 5658
Berean Study Bible
- If - they had been thinking of vvv vvv the country they had left, vvv they would have had opportunity to return.
- If - they had been thinking of vvv vvv the country they had left, vvv they would have had opportunity to return.
English Standard Version
If they had been thinking of that land from which they had gone out they would have had opportunity to return
If they had been thinking of that land from which they had gone out they would have had opportunity to return
Holman Christian Standard Version
If they were thinking about where they came from, they would have had an opportunity to return.
If they were thinking about where they came from, they would have had an opportunity to return.
King James Version
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out (5627), they might have had opportunity to have returned (5658).
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out (5627), they might have had opportunity to have returned (5658).
New American Standard Version
And indeed if they had been thinking of that {country} from which they went out, they would have had opportunity to return.
And indeed if they had been thinking of that {country} from which they went out, they would have had opportunity to return.
New Living Translation
If they had longed for the country they came from they could have gone back
If they had longed for the country they came from they could have gone back
World English Bible
(*) If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.
(*) If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.
