Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 11:12
1352
dio
διὸ
Therefore
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
575
aph’
ἀφ’
from
Prep
1520
henos
ἑνὸς
one man
Adj-GMS
1080
egennēthēsan
ἐγεννήθησαν
were born
V-AIP-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3778
tauta
ταῦτα
he
DPro-ANP
3499
nenekrōmenou
νενεκρωμένου
having been as good as dead
V-RPM/P-GMS
2531
kathōs
καθὼς
even as
Adv
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
798
astra
ἄστρα
stars
N-NNP
3588
tou
τοῦ
of
Art-GMS
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
3588
tō
τῷ
-
Art-DNS
4128
plēthei
πλήθει
in multitude
N-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5613
hōs
ὡς
as
Adv
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
285
ammos
ἄμμος
sand
N-NFS
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
3844
para
παρὰ
by
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
5491
cheilos
χεῖλος
shore
N-ANS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
2281
thalassēs
θαλάσσης
sea
N-GFS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
382
anarithmētos
ἀναρίθμητος
countless
Adj-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διο και αφ ενος εγεννηθησαν 5681 και ταυτα νενεκρωμενου 5772 καθως τα αστρα του ουρανου τω πληθει και ως η αμμος η παρα το χειλος της θαλασσης η αναριθμητος
Textus Receptus (Beza, 1598)
διο και αφ ενος εγεννηθησαν και ταυτα νενεκρωμενου καθως τα αστρα του ουρανου τω πληθει και ωσει αμμος η παρα το χειλος της θαλασσης η αναριθμητος
Berean Greek Bible (2016)
καὶ διὸ ἀφ’ ἑνὸς καὶ ταῦτα νενεκρωμένου, ἐγεννήθησαν, καθὼς τῷ πλήθει τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἡ ἀναρίθμητος. ὡς ἡ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης
Byzantine/Majority Text (2000)
διο και αφ ενος εγεννηθησαν και ταυτα νενεκρωμενου καθως τα αστρα του ουρανου τω πληθει και ως η αμμος η παρα το χειλος της θαλασσης η αναριθμητος
Byzantine/Majority Text
διο και αφ ενος εγεννηθησαν 5681 και ταυτα νενεκρωμενου 5772 καθως τα αστρα του ουρανου τω πληθει και ως η αμμος η παρα το χειλος της θαλασσης η αναριθμητος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διο 5681 και αφ ενος εγεννηθησαν και 5772 ταυτα νενεκρωμενου καθως τα αστρα του ουρανου τω πληθει και ωσει αμμος η παρα το χειλος της θαλασσης η αναριθμητος
Neste-Aland 26
διὸ καὶ ἀφ ἑνὸς ἐγεννήθησαν 5681 καὶ ταῦτα νενεκρωμένου 5772 καθὼς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει καὶ ὡς ἡ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἡ ἀναρίθμητος
SBL Greek New Testament (2010)
διὸ καὶ ἀφ ἑνὸς ἐγεννήθησαν καὶ ταῦτα νενεκρωμένου καθὼς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει καὶ ὡς ἡ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἡ ἀναρίθμητος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διο και αφ ενος εγεννηθησαν και ταυτα νενεκρωμενου καθως τα αστρα του ουρανου τω πληθει και ωσει αμμος η παρα το χειλος της θαλασσης η αναριθμητος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διο και αφ ενος εγεννηθησαν και ταυτα νενεκρωμενου καθως τα αστρα του ουρανου τω πληθει και ωσει αμμος η παρα το χειλος της θαλασσης η αναριθμητος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διὸ καὶ ἀφ’ ἑνὸς ἐγεννήθησαν καὶ ταῦτα νενεκρωμένου καθὼς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει καὶ ὡς ἡ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἡ ἀναρίθμητος
Textus Receptus (1550/1894)
διὸ καὶ ἀφ᾽ ἑνὸς ἐγεννήθησαν 5681 καὶ ταῦτα νενεκρωμένου 5772 καθὼς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει καὶ ὡσεὶ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἡ ἀναρίθμητος
Westcott / Hort, UBS4
διο και αφ ενος εγεννηθησαν 5681 και ταυτα νενεκρωμενου 5772 καθως τα αστρα του ουρανου τω πληθει και ως η αμμος η παρα το χειλος της θαλασσης η αναριθμητος
Berean Study Bible
And so from one man, and he as good as dead, came descendants as - numerous as the stars in the sky and - as countless as the sand - on the seashore ... ....
And so from one man, and he as good as dead, came descendants as - numerous as the stars in the sky and - as countless as the sand - on the seashore ... ....
English Standard Version
Therefore from one man and him as good as dead were born descendants as many as the stars of heaven and as many as the innumerable grains of sand by the seashore
Therefore from one man and him as good as dead were born descendants as many as the stars of heaven and as many as the innumerable grains of sand by the seashore
Holman Christian Standard Version
Therefore from one man in fact, from one as good as dead came offspring as numerous as the stars of heaven and as innumerable as the grains of sand by the seashore.
Therefore from one man in fact, from one as good as dead came offspring as numerous as the stars of heaven and as innumerable as the grains of sand by the seashore.
King James Version
Therefore sprang there even of one, and him as good as dead (5772), so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.
Therefore sprang there even of one, and him as good as dead (5772), so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.
New American Standard Version
Therefore there was born even of one man, and him as good as dead at that, {as many descendants} , .
Therefore there was born even of one man, and him as good as dead at that, {as many descendants} , .
New Living Translation
And so a whole nation came from this one man who was as good as dead dead a nation with so many people that like the stars in the sky and the sand on the seashore there is no way to count them
And so a whole nation came from this one man who was as good as dead dead a nation with so many people that like the stars in the sky and the sand on the seashore there is no way to count them
World English Bible
Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead.
Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead.
