Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Thursday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 10:7
5119
tote
τότε
Then
Adv
3004
eipon
εἶπον
I said
V-AIA-1S
3708
Idou
Ἰδοὺ
Behold
V-AMA-2S
2240
hēkō
ἥκω
I have come
V-PIA-1S
1722
en
ἐν
in
Prep
2777
kephalidi
κεφαλίδι
[the] scroll
N-DFS
975
bibliou
βιβλίου
of [the] book
N-GNS
1125
gegraptai
γέγραπται
it is written
V-RIM/P-3S
4012
peri
περὶ
of
Prep
1473
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
3588
tou
τοῦ
-
Art-GNS
4160
poiēsai
ποιῆσαι
to do
V-ANA
3588
ho
ὁ
-
Art-VMS
2316
Theos
Θεός
O God
N-NMS
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2307
thelēma
θέλημά
will
N-ANS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε ειπον 5627 ιδου 5640 ηκω 5719 εν κεφαλιδι βιβλιου γεγραπται 5769 περι εμου του ποιησαι 5658 ο θεος το θελημα σου
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε ειπον ιδου ηκω εν κεφαλιδι βιβλιου γεγραπται περι εμου του ποιησαι ο θεος το θελημα σου
Berean Greek Bible (2016)
Τότε εἶπον ‘Ἰδοὺ γέγραπται περὶ ἐμοῦ, Ἐν κεφαλίδι βιβλίου ἥκω, Τοῦ ποιῆσαι σου.’” τὸ θέλημά ὁ Θεός,
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε ειπον ιδου ηκω εν κεφαλιδι βιβλιου γεγραπται περι εμου του ποιησαι ο θεος το θελημα σου
Byzantine/Majority Text
τοτε ειπον 5627 ιδου ηκω 5719 εν κεφαλιδι βιβλιου γεγραπται 5769 περι εμου του ποιησαι ο θεος το θελημα σου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5627 ειπον ιδου 5640 ηκω 5719 εν 5769 κεφαλιδι βιβλιου γεγραπται περι 5658 εμου του ποιησαι ο θεος το θελημα σου
Neste-Aland 26
τότε εἶπον 5627 Ἰδοὺ 5628 ἥκω 5719 ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται 5769 περὶ ἐμοῦ τοῦ ποιῆσαι 5658 ὁ θεός τὸ θέλημά σου
SBL Greek New Testament (2010)
τότε εἶπον Ἰδοὺ ἥκω ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ τοῦ ποιῆσαι ὁ θεός τὸ θέλημά σου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε ειπον ιδου ηκω εν κεφαλιδι βιβλιου γεγραπται περι εμου του ποιησαι ο θεος το θελημα σου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε ειπον ιδου ηκω εν κεφαλιδι βιβλιου γεγραπται περι εμου του ποιησαι ο θεος το θελημα σου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε εἶπον ἰδοὺ ἥκω ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ τοῦ ποιῆσαι ὁ θεός τὸ θέλημά σου
Textus Receptus (1550/1894)
τότε εἶπον 5627 ἰδού 5640 ἥκω 5719 ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται 5769 περὶ ἐμοῦ τοῦ ποιῆσαι 5658 ὁ θεός τὸ θέλημά σου
Westcott / Hort, UBS4
τοτε ειπον 5627 ιδου 5640 ηκω 5719 εν κεφαλιδι βιβλιου γεγραπται 5769 περι εμου του ποιησαι 5658 ο θεος το θελημα σου
Berean Study Bible
Then I said, 'Here I am, it is written about Me in vvv the scroll: I have come - to do Your - will, - O God.'"
Then I said, 'Here I am, it is written about Me in vvv the scroll: I have come - to do Your - will, - O God.'"
English Standard Version
Then I said Behold I have come to do your will O God as it is written of me in the scroll of the book
Then I said Behold I have come to do your will O God as it is written of me in the scroll of the book
Holman Christian Standard Version
Then I said, "See it is written about Me in the volume of the scroll I have come to do Your will, God!
Then I said, "See it is written about Me in the volume of the scroll I have come to do Your will, God!
King James Version
Then said I (5627), Lo (5628), I come ( 5719) (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Then said I (5627), Lo (5628), I come ( 5719) (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
New American Standard Version
"" I , ', I ( ) , God.' """"
"" I , ', I ( ) , God.' """"
New Living Translation
Then I said Look I have come to do your will O God God God as is written about me in the Scriptures
Then I said Look I have come to do your will O God God God as is written about me in the Scriptures
World English Bible
Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'"
Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'"
