Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Haggai 1:4
1487
ei
εἰ
Is
Conjunction
3303
men
μέν
indeed
Participleicle
2540
kairos
καιρὸς
time
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
hymin
ὑμῖν
for you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1510.2.3
estin
ἐστιν
it
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3611
oikein
οἰκεῖν
to live
Verb, Present Active Infinate
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikois
οἴκοις
houses
Noun, Dative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
your
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2836.3
koilostathmois
κοιλοστάθμοις,
vaulted,
Noun, Dative Plural Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1161
de
δὲ
but
Participleicle
3624
oikois
οἴκοις
this house
Noun, Dative Plural Masculine
3778
houtos
οὗτος
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1830.2
exērēmōtai
ἐξηρήμωται
is quite desolate?
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
העת לכם אתם לשבת בבתיכם ספונים והבית־הזה חרב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַעֵ֤ת לָכֶם֙ אַתֶּ֔ם לָשֶׁ֖בֶת בְּבָתֵּיכֶ֣ם סְפוּנִ֑ים וְהַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה חָרֵֽב׃
Masoretic Text (1524)
העת לכם אתם לשׁבת בבתיכם ספונים והבית הזה חרב
Westminster Leningrad Codex
הַעֵ֤ת לָכֶם֙ אַתֶּ֔ם לָשֶׁ֖בֶת בְּבָתֵּיכֶ֣ם סְפוּנִ֑ים וְהַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה חָרֵֽב׃
Greek Septuagint
εἰ καιρὸς ὑμῖν μέν ἐστιν τοῦ οἰκεῖν ἐν οἴκοις ὑμῶν κοιλοστάθμοις, ὁ δὲ οἶκος οὗτος ἐξηρήμωται
Berean Study Bible
"Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?"
"Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?"
English Standard Version
Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house lies in ruins
Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house lies in ruins
Holman Christian Standard Version
"Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?
"Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?
King James Version
Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
Lexham English Bible
"Is it a time for you yourselves to dwell in your houses that have been paneled while this house is desolate?"
"Is it a time for you yourselves to dwell in your houses that have been paneled while this house is desolate?"
New American Standard Version
"Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house {lies} desolate?"
"Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house {lies} desolate?"
World English Bible
"Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?
"Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?
